Hari Mata Hari - Ja Nemam Snage Da Te Ne Volim текст песни

Na pragu tvoga srca zarobljen sam
Ko dijete usred mraka izgubljen i sam
Mi, dvije sjene daleke a nikad spojene
Tvoje lazi jos mi srce skamene
Jos si ljepsa od svake ljepote, krades mi sve
U dusu ja te poznam a ne znam te
K’o sreca kroz prste tako brzo kliznes i nestanes
Sav moj svijet i sada ostajes
Ref
Ja nemam snage da te ne volim
Cijela ce mladost dok zaboravim
Ja nemam snage da te ne volim
Da sebi tebe oprostim.2x
Na pragu tvoga srca zarobljen sam
Ko dijete usred mraka izgubljen i sam
K’o sreca kroz prste tako brzo kliznes i nestanes
Sav moj svijet i sada ostajes
Ref
Ja nemam snage da te ne volim
Cijela ce mladost dok zaboravim
Ja nemam snage da te ne volim
Da sebi tebe oprostim.3x

Перевод песни "Ja Nemam Snage Da Te Ne Volim"

На пороге твоего сердца я пленник,
Как ребенок в темноте потерян и одинок.
Мы, две тени, далекие и никогда не соединенные,
Твои лжи еще сердце каменеют.

Ты еще краше любой красоты, воруешь у меня все,
В душе я знаю тебя, но не знаю тебя.
Счастье скользит между пальцами так быстро и исчезает,
Весь мой мир и теперь остается.

Прив
Я не имею силы не любить тебя,
Всю свою молодость, пока не забуду.
Я не имею силы не любить тебя,
Простить себе тебя.

На пороге твоего сердца я пленник,
Как ребенок в темноте потерян и одинок.
Счастье скользит между пальцами так быстро и исчезает,
Весь мой мир и теперь остается.

Прив
Я не имею силы не любить тебя,
Всю свою молодость, пока не забуду.
Я не имею силы не любить тебя,
Простить себе тебя.

О чем песня "Ja Nemam Snage Da Te Ne Volim"

Песня о том, как человек попал в плен своих чувств и не может перестать любить того, кто обманул его. В ней говорится о том, что даже после разочарования и боли от лжи, любовь не исчезает, а остается в сердце. Возможно, это песня о тоске, боли и невозможности забыть того, кто причинил вред.