Hari Mata Hari - Nema Čega Nema текст песни

Ja nocas oblacim
Onu kosulju od svile
Na njoj su nekad znam
Tvoje male ruke bile
Nas dom se grije
Hladnom vatrom s kamina
Na zidu pisem tvoje ime
Ostacima karmina, tvog
REFREN
Nema cega nema
Puna soba uspomena
A ja moram osmijeh tvoj
Da gledam na drugoj
Nema cega nema
U muzeju uspomena
Al nista mi ne vrijedi
Ti tudja si zena
Kroz iglu provlacim
Tvoju kosu mjesto konca
Da srce sasijem
Da ne trazi vise krivca
Moj san se mrvi
K o prvi osmijeh s lica tvog
Ja ne sumnjam, dobro znam
Ljubav je ubica, moj
REFREN 2x
Nema cega nema
U muzeju uspomena
Al nista mi ne vrijedi
Ti tudja si zena

Перевод песни "Nema Čega Nema"

Сегодня ночью облака
Пряжа из шелка
На ней когда-то были
Твои маленькие руки
Наш дом греется
Холодным огнем из камина
На стене пишу твоё имя
Остатками кармина, твоего

ПРИПЕВ
Нет ничего, нет
Полная комната воспоминаний
Но я должен увидеть твою улыбку
Чтобы смотреть на другого
Нет ничего, нет
В музее воспоминаний
Но ничего не стоит мне
Ты чужая женщина
Через иголку протянул
Твою волосы вместо конца
Чтобы сердце успокоилось
Чтобы не искать больше виновника
Мой сон разрушается
Как первый улыбка на твоем лице
Я не сомневаюсь, знаю хорошо
Любовь - убийца, моя
ПРИПЕВ 2 раза
Нет ничего, нет
В музее воспоминаний
Но ничего не стоит мне
Ты чужая женщина

О чем песня "Nema Čega Nema"

Песня о любви, которая уже прошла и теперь остались только воспоминания. В полной комнате, где все напоминает о ней, есть ее шелковое платье, на котором когда-то были ее маленькие руки. В доме по-прежнему тепло от каминного огня, и на стене написано ее имя кармином. В музее памяти, где ничего не имеет значения, она уже чужая женщина. Любовь - убийца, которая разбивает сердце.