Hari Mata Hari - Strah Me Da Te Volim текст песни

Znam da negdje daleko od mene
Postojis u postelji nekoj
Budis se i krades od sna
Malo moga mirisa
Bog nam je svjedok
Beskrajno smo se voljeli
Nek zivot nam sudi
Sto smo ljubav ubili
Jedno drugog kaznili
REFREN
Strah me da te volim
Kao nekada
Jos ova dusa
Tebi pripada
Strah me da te volim
Kao nekada
Hiljadu tuga
Sreca nikada
Bog nam je svjedok
Beskrajno smo se voljeli
Nek zivot nam sudi
Sto smo ljubav ubili
Jedno drugog kaznili
REFREN 4x

Перевод песни "Strah Me Da Te Volim"

Здесь, вдали от меня,
Лежит в постели кто-то другой.
Пробуждается и ускользает из сна,
С остатками моего аромата.
Бог свидетельствует,
Мы любили друг друга безгранично,
Пусть жизнь судит нас,
За то, что мы убили любовь,
Привели друг друга к наказанию.

ПРИПЕВ
Боюсь любить тебя,
Как раньше.
Душа моя по-прежнему принадлежит тебе,
Боюсь любить тебя,
Как раньше.
Тысяча печалей,
Счастья никогда не будет.
Бог свидетельствует,
Мы любили друг друга безгранично,
Пусть жизнь судит нас,
За то, что мы убили любовь,
Привели друг друга к наказанию.

ПРИПЕВ 4 раза

О чем песня "Strah Me Da Te Volim"

Песня о том, как люди разрушили свою любовь и теперь боятся снова полюбить друг друга, как раньше. Они знают, что Бог свидетельствует об их грехах и что жизнь будет судить их за убитую любовь и причиненные друг другу страдания. В песне есть страх и тоска, а также надежда на то, что душа по-прежнему принадлежит друг другу.