Haster - Haunt Me текст песни

But no excuse can be made for your case dear,
the torn up face here is mine.
Time is the better way to forget you.
But how do I let go inside?
I’ve seen a lot of days without you,
but never seen one night.
But I don’t care. No I won’t fight.
I’ll give you a chance to change my mind.
Just let me kiss you one more time. Tonight.
I don’t care. I won’t fight.
Give me a chance to change your life!
Let me kiss you one more time.
Tonight.
Your eyes…
Haunt me…
Come to where I am-
I don’t want to spend one moment,
Not one moment,
Without you… Without you…
That won’t ever happen,
It’s not realistic see…
You got loyalty problems!
And they won’t get the best of me.
The sound of your ego haunts me-
don’t speak.
You’ll ruin this memory.
What do I need?
(I need!)
You gotta go
(Go!)
Before I give in!
(In!)
Just go!
I’m aware the time ain’t right.
Give me a chance to change your life.
Let me kiss you one more time. Tonight.
Does one more chance make it right? Tonight.
Does one more chance make it right? Tonight.
You gotta go
Before I give in!
Just go!
You gotta go

Перевод песни "Haunt Me"

Но не может быть никаких оправданий для твоего случая, дорогой,
это разорванное лицо здесь - мое.
Время - это лучший способ забыть тебя.
Но как я могу отпустить это внутри?
Я видел много дней без тебя,
но не видел ни одной ночи.
Но мне не важно. Нет, я не буду бороться.
Дай мне шанс изменить твой разум.
Просто позволь мне поцеловать тебя еще раз. Сегодня ночью.
Мне не важно. Я не буду бороться.
Дай мне шанс изменить твою жизнь!
Приведи меня к месту, где я есть -
я не хочу проводить ни одного мгновения,
ни одного мгновения,
без тебя... Без тебя...
Это никогда не случится,
это не реалистично, увидишь...
У тебя есть проблемы с верностью!
И они не одержат верх над мной.
Звук твоего эго преследует меня -
не говори.
Ты испортишь это воспоминание.
Что мне нужно?
(Мне нужно!)
Ты должен уйти
(Уйди!)
Прежде чем я сдаюсь!
(Сдаюсь!)
Просто уйди!
Я знаю, что время не подходящее.
Дай мне шанс изменить твою жизнь.
Приведи меня к месту, где я есть - сегодня ночью.
Сделает ли еще один шанс это правильным? Сегодня ночью.
Сделает ли еще один шанс это правильным? Сегодня ночью.
Ты должен уйти
Прежде чем я сдаюсь!
Просто уйди!
Ты должен уйти