Haster - Medicine текст песни

If we’re at home when you’re in my arms
Let us travel far, out home is where we go
We’ll find peace, though the price is steep
Cause love is not easy
We’ll have to find our way
I want you to take my hand and let me guide our way into the night
I wish we could play like children ‘till we die, under the moonlight
Has to fade so soon
And with the days our skin cracks
Our hair grey and our hearts turned black
We’ll find peace
My god I hope we find peace
Cause I’m in desperate need
Where youth gave, time takes away
I wish I could be a man and be the guide: our way into the night
But children grow with age and then they die, under the moonlight
Darling, why don’t we decide to stay young inside?
Take my hand, we’ll find our way here
Together we can share this place
In youth we’ll be new every day
My arms are home, is where we will stay… away
I want you to take my hand and let me guide our way into the night
Like children we can play until we die under the moonlight
I want you to take my hand
Like children we can play until we die under the moonlight
You’re at home when you’re in my arms

Перевод песни "Medicine"

Когда мы дома, в моих объятиях,
Пусть наша дорога будет долгой, дом - это то место, куда мы возвращаемся.
Мы найдем мир, хоть цена будет высокой,
Потому что любовь не легка.
Мы должны найти свой путь,
Я хочу, чтобы ты взяла мою руку и позволила мне быть твоим проводником в ночь.
Желаю, чтобы мы могли играть как дети, пока не умрем, под лунным светом.
Но это должно скоро исчезнуть,
И с годами наша кожа трескается,
Наши волосы седеют, а сердца становятся черными.
Мы найдем мир,
Боже мой, надеюсь, мы найдем мир,
Потому что я в отчаянной нужде.
Когда юность отдаст, время заберет,
Желаю, чтобы я мог быть мужчиной и быть твоим проводником в ночь.
Но дети растут с годами и потом умирают, под лунным светом.
Дорогая, почему бы нам не решить остаться молодыми внутри?
Возьми мою руку, мы найдем свой путь сюда,
Вместе мы сможем поделиться этим местом.
В юности мы будем новыми каждый день,
Мои объятия - это дом, это то место, где мы будем... вдали.

Я хочу, чтобы ты взяла мою руку и позволила мне быть твоим проводником в ночь.
Как дети, мы сможем играть, пока не умрем, под лунным светом.
Я хочу, чтобы ты взяла мою руку,
Как дети, мы сможем играть, пока не умрем, под лунным светом.
Ты дома, когда ты в моих объятиях.