Havok - Ivory Tower текст песни

Stuck in an ivory tower
They think paper equals power
No use to mankind
It’s the blind leading the blind
How can they learn so much?
But know nothing at all
Without a book for a crutch
Falling into withdrawal
Delusion fo importance
Clouds up their feeble minds
Ignorance and intelligence
Split by a fine line
Removed from the real world
When they speak I want to hurl
Academic condemnation
Fit only for obliteration
Solo — Sanchez
Solo — Chavez
How could it come to this?
How could it be so vile?
Fighting democracy
Doing it with a smile

Перевод песни "Ivory Tower"

Заключены в башню из слоновой кости
Они считают, что бумага равна власти
Бесполезна для человечества
Это слепые, ведущие слепых
Как могут они узнать столько?
Но не знать ничего
Без книги как опоры
Падение в отказ
Собственная важность
Замутняет их слабые умы
Невежество и интеллект
Разделяет тонкая линия
Оторваны от реального мира
Когда они говорят, я хочу бросать
Академическое осуждение
Пригодна только для уничтожения
Соло — Санчес
Соло — Чавес
Как это могло случиться?
Как это может быть так мерзко?
Борясь с демократией
Делая это с улыбкой

О чем песня "Ivory Tower"

Песня критикует бюрократов и ученых, которые, будучи удаленными от реального мира, полагают, что бумаги и знания дают им власть над людьми. Они не могут понять, что на самом деле они ничего не знают и не могут учиться, поскольку полностью зависят от своих книг и бумаг. Они живут в мире иллюзий и не могут отличать глупость от интеллекта. Песня также осуждает тех, кто использует демократию для своих целей и делает это с улыбкой.