Hawkshaw Hawkins - Soldier´s Joy текст песни

Some tough little soldier’s on a bivouac
Were playin' stud poker in a mountain shack
But every man put down his hands
When the Captain of the guard gave a sharp command
Oh Jimmy get your fiddle out, rosin' up your bow
Johnny turn your back, we’re gonna have a show
Billy pass the broom around the court room floor
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
(Interlude)
The girls in Boston are dancin' tonight
The dall-gurn redcoats are holdin' 'em tight
When we get there, we’ll show 'em how
But that ain’t a doin' us no good now
There go General Washington,
He’s got his horse in (sweeping run)
The barefoot boys are beggin' to fight
We’re gonna cross the Delaware River tonight
Oh we’re goin' in the wilderness
Got his army in an awful mess
Farmers got mad at the British in the hunt
They got ten thousand of the Son-of-a-guns
John Paul Jones in an old tin can
Scoured the ocean like a fightin' man
The British said Paul are you ready to strike
And Paul said I’m just beginning to fight

Перевод песни "Soldier´s Joy"

На постое в лесу
Там служат солдатики, жестокие немного
Играют в студ-покер в горной хижине они.
Но каждый положил руки —
Когда капитан часового шепнул приказ.

Ой, Джимми, доставай скрипку свою, натирай смычок,
Джонни, поверни спиной, мы покажем представление.
Билли протягивай веник по полу суда —
Мы заиграем "Солдатскую радость".

(Интерлюдия)

Девушки в Бостоне пляшут сегодня ночью,
Красно-синие гусары их тесно обвивают.
Приедем мы — научим их танцевать, как надо,
Но это здесь не поможет сейчас.

Вон едет Джордж Вашингтон, лошадь увлекает,
Босоногие мальчики просят разрешения в бой.
Мы переправимся через реку Делавэр сегодня ночью.

В глубь джунглей направляемся мы,
Армию он ввязал в проблемы ужасные.
Фермеры разозлились на британцев — охота не та:
У них уже с десятками тысячи "сыновей плугов" рядом.

Джон Пол Джонс в старой жестянке-эскимо,
Измывался по океанам, как настоящий воин.
Британцы сказали: "Паул, готов ли ты бить?"
А Паул ответил: "Я только начинаю сражаться."