Hayko Cepkin - Gelin Olmus текст песни

Her günüm artık haram ziyan sersefil
Seni satanlar utansın ah yarim sen değil
Ne çare bu hale durdurun vebali
Kör olsun bu gözler görmesin bu hali
Gelin olmuş gidiyorsun
Beyaz kefen giyiyorsun
Kimse bilmez görmez ama
Sen adın gibi biliyorsun
Gelin olmuş gidiyorsun
Kanadını sürüyorsun
Kimse bilmez derdin tasan
Sen adın gibi biliyorsun
Üç günlük dünyanın hali
Dağılsın yamulsun
Çivisi çıksın her yerin
Kor olsun kavrulsun
Dağ dağ dağ üstüne
Yol su gök derdime
Çare olmaz oldu sorarım kendime
Söyle derdin mi var?

Перевод песни "Gelin Olmus"

Каждый мой день теперь пропадает зря, я в нищете.
Пусть стыдятся те, кто тебя продал, ах, моя половина, это не ты.
Какой же выход из этого состояния? Остановите эту беду!
Пусть глаза ослепнут и не увидят этого состояния.
Ты уходишь замуж,
Одеваешь белое покрывало,
Никто не знает, не видит, но
Ты знаешь, как и твое имя.
Ты уходишь замуж,
Расправляешь крылья,
Никто не знает твоей боли и печали,
Но ты знаешь, как и твое имя.
Таково состояние этого мира, который просуществует всего три дня,
Пусть все разрушится и развалится,
Пусть везде вылетят гвозди,
Пусть все сгорит и превратится в пепел.
Гора за горой,
Дорога, вода, небо - все это мое горе,
И я спрашиваю себя, нет ли выхода?
Скажи, есть ли у тебя печаль?