Headline - Awaken dream текст песни

I turn on the light
Can not sleep without you here by my side
Out in the streets I wander in the night
Will myself change in Jekyll or Hyde
Oh in the neon light
Finally found the moon out there in the sky
Then a cloud buries all in the dark
As if I’m blind I am losing my marks
Oh in the neon sign
Now that it’s so late can I find my way
And leave all those empty streets that maybe lead me nowhere
Then a strange creature appears to me
A semblance of ghost looking strange to myself with my eyes and my voice
Do I fall crazy now face to this perfect creature
That wants me now to hold her hand in this starry night
No no I won’t fall face to you, I took her hand
And she’s taking me to what she calls her kingdom
Behind the neon light right there I found
Like a parallel world in three dimensions
To reach this beauty place need to have two wings and know how to fly
Believe in paradise and enjoy sensations
When you will meet your ghost don’t be afraid and be confident
The seamy side of life will then now become yours
Misleading is insomnia when you doubt you sleep
Asleep or wide awake the question is so deep
Deceptive is insomnia it can make you feel
Your slumber is so weak that it can be real
Got to believe it strong when you wake up thinking it could be wrong

Перевод песни "Awaken dream"

Я включаю свет,
Не могу уснуть без тебя рядом со мной.
На улицах я блуждаю ночью,
Превращусь ли я в Джекила или Хайда?
О, в неоновом свете
Наконец нашел луну там, в небе,
Затем облако погребает все во тьме,
Как будто я слеп, я теряю ориентиры.
О, в неоновом знаке
Теперь, когда уже так поздно, смогу ли я найти свой путь
И покинуть все эти пустые улицы, которые, возможно, ведут меня в никуда?
Тогда передо мной появляется странное существо,
Призрак, похожий на меня, с моими глазами и моим голосом.
Схожу ли я с ума, лицом к лицу с этим совершенным созданием,
Которое хочет, чтобы я взял ее за руку в эту звездную ночь?
Нет, нет, я не поддамся тебе, я взял ее за руку,
И она ведет меня туда, что называет своим королевством.
За неоновым светом, прямо там, я нашел
Как бы параллельный мир в трех измерениях.
Чтобы достичь этого прекрасного места, нужно иметь два крыла и уметь летать,
Верить в рай и наслаждаться ощущениями.
Когда встретишь своего призрака, не бойся и будь уверен,
Тогда изнанка жизни станет твоей.
Обманчива бессонница, когда сомневаешься, спишь ли ты,
Спит или бодрствует - вопрос так глубок.
Обманчива бессонница, она может заставить тебя чувствовать,
Что твой сон так слаб, что может быть реальным.
Нужно верить в него сильно, когда просыпаешься, думая, что это может быть неправильно.