Headplate - Nangijala текст песни

Abandon — I feel so much
I’m empty — It’s a hole right through me
Like dirt — I’m treated by you
I’m asking — for just one chance
But no — my life has another way
I just hope — it won’t be like this
I’ve never felt like this
I want to go away — to the unreal (Repeat 2 X)
Betrayed — I believed in empty words
I’m thirsty — I wish someone cared
Like garbage — you throw me away
I’m begging — my pride is gone since long
OH please — let me out from this cage
I just wish — you shouldn’t be like me
I’ve never felt like this
I wanna go away to the unreal (Repeat 2 X)
I wanna go away — to the unreal
Where my life would be so real
I wanna go away (go away)
Rejected — when I needed you most
I’m sleepy — I have no strength
Like air — need me, but don’t care
I’m drowning — my thoughts are gone
So perhaps — we can find a start
I just pray — that we werent apart
I’ve never felt like this
I want to go away — to the unreal (Repeat 2 X)
I want to go away — to the unreal
Where my life would be so real
I want to go away
I want to go away — to the unreal (Repeat 6 x)
I want to go away — to the unreal
Where my life would be so real
I want to go away (go away)
I want to go away
And forget what’s real
I want to go away (go away)
But it’s so hard
When you’re unreal
I want to go away (go away)
I want to go away — to the unreal
Where my life would be so real
I want to go away (go away)

Перевод песни "Nangijala"

Брошенный — Я чувствую так много
Пустота — Это дыра прямо сквозь меня
Как грязь — Я отношусь к тебе
Я прошу — только о одной возможности
Но нет — моя жизнь идет другим путем
Я только надеюсь — что это не будет так
Я никогда не чувствовал себя так
Я хочу уйти — в неподлинное (Повтори 2 раза)
Предан — Я верил в пустые слова
Жажда — Я хотел бы, чтобы кто-то заботился
Как мусор — Ты выбрасываешь меня
Я умоляю — моя гордость давно потеряна
О, пожалуйста — вытащи меня из этой клетки
Я только желаю — что бы ты не был похож на меня
Я никогда не чувствовал себя так
Я хочу уйти — в неподлинное (Повтори 2 раза)
Я хочу уйти — в неподлинное
Там моя жизнь была бы такой реальной
Я хочу уйти (уйти)
Отвергнутый — когда мне больше всего нужна была твоя помощь
Сонный — у меня нет сил
Как воздух — Ты нуждаешься в меня, но не печешься
Тону — мои мысли потеряны
Так может быть — мы сможем найти начало
Я только молюсь — что бы мы не расстались
Я никогда не чувствовал себя так
Я хочу уйти — в неподлинное (Повтори 2 раза)
Я хочу уйти — в неподлинное
Там моя жизнь была бы такой реальной
Я хочу уйти
Я хочу уйти — в неподлинное (Повтори 6 раз)
Я хочу уйти — в неподлинное
Там моя жизнь была бы такой реальной
Я хочу уйти (уйти)
И забыть, что реально
Я хочу уйти (уйти)
Но это так трудно
Когда ты неподлинен
Я хочу уйти (уйти)
Я хочу уйти — в неподлинное
Там моя жизнь была бы такой реальной
Я хочу уйти (уйти)

О чем песня "Nangijala"

Песня "Abandon" повествует о чувстве отверженности и отчаяния. Голос за кадром выражает желание уйти из реального мира, полного боли и страданий, и попасть в "неподлинный" или "нереальный" мир, где жизнь может быть более приемлемой и счастливой. В тексте песни есть многочисленные упоминания о чувстве пустоты, отверженности и боли, что делает ее общий посыл довольно мрачным и депрессивным.