Heatmiser - Eagle Eye текст песни

Back in that bar, they push the tables back
Lay you out like you walked into a speed trap
Felt my stomach drop right outta thin air
They got their hands in my pockets, even if there’s nothing there
Feel like a sick mind, feel like the only one
Don’t know who I’m looking for, or if it’s anyone
And in the back room, they had the word spread
Come without a conscience to be leading back and into bed
What should I do?
I wouldn’t know what to say
Between the door, I’d probably turn them all away
They look so bored that it doesn’t matter anyway
And I don’t wanna be naked
Get taken in and taken
Come in like I’m lost, just got off the bus
Don’t know how to act or how to look anonymous
Feel like I’m lined up behind the cue ball
Between my pocket and the eye in the hole in the wall
What do you see when you see me?
What do you see when you see me?
What should I do?
I wouldn’t know what to say
Between the door, I’d probably turn them all away
They look so bored that it doesn’t matter anyway
And I don’t wanna be naked
Get taken in and taken
And I don’t wanna look hopeless
Look broken in and broken

Перевод песни "Eagle Eye"

В том баре, они сдвигают столики
Выкладывают тебя, как будто ты попал в ловушку
Мое сердце упало, словно вылетело из воздуха
Они копают в моих карманах, даже если там ничего нет
Чувствую себя больным разумом, чувствую себя единственным
Не знаю, кого я ищу, или есть ли кто-то
И в задней комнате, они распространили слух
Пришли без совести, чтобы вести назад и в постель
Что мне делать?
Я не знаю, что сказать
Между дверью, я, вероятно, отверг бы всех
Они выглядят так скучно, что это не имеет значения
И я не хочу быть голым
Попасться и быть взятым
Пришел как потерявшийся, только что сошел с автобуса
Не знаю, как вести себя или как выглядеть анонимно
Чувствую себя выстроенным за кием
Между моим карманом и глазом в дыре в стене
Что ты видишь, когда видишь меня?
Что ты видишь, когда видишь меня?
Что мне делать?
Я не знаю, что сказать
Между дверью, я, вероятно, отверг бы всех
Они выглядят так скучно, что это не имеет значения
И я не хочу выглядеть безнадежным
Выглядеть сломленным и разбитым

О чем песня "Eagle Eye"

Песня рассказывает о чувстве неуверенности и дискомфорта в незнакомом окружении. Где-то в баре, вдали от дома, герой песни чувствует себя как в ловушке, окруженный людьми, которые могут быть опасными или нечестными. Он не знает, как себя вести или что сказать, и боится быть обманутым или использованным. В целом, песня передает ощущение тревоги и одиночества в незнакомом и, возможно, неблагоприятном окружении.