Helen Forrest - Some Sunday Morning текст песни

Some Sunday morning is going to be
Some Sunday morning for someone and me.
Bells will be chiming an old melody,
Spec’lly for someone and me.
There’ll be an organ playing,
Friends and relations will stare,
Say, can’t you hear them saying,
?Gee, what a peach of a pair?!
Some Sunday morning we’ll walk down the aisle,
He’ll (she'll) be so nervousand I’ll try to smile,
Things sure look rosy for someone and me,
Some Sunday morning, you’ll see.

Перевод песни "Some Sunday Morning"

Какое-то воскресное утро будет
Какое-то воскресное утро для кого-то и меня.
Колокола будут звонить старую мелодию,
Особенно для кого-то и меня.
Будет играть орган,
Друзья и родственники будут смотреть,
Скажите, не слышите ли вы, как они говорят:
"Эх, какая чудесная пара?!"
Какое-то воскресное утро мы пройдём по проходу,
Он (она) будет так нервничать, а я постараюсь улыбнуться,
Всё выглядит действительно радужно для кого-то и меня,
Какое-то воскресное утро вы увидите.