Helena Paparizou - Katse Kala текст песни

Anoige moro mou sampania
mexri na gino xalia
fere mou gemata potiria
kai kerase me gia na zalisto
eukola xatiria den kano
mipos nomizes tha fovitho
Savato kai vgika gia na tin vro
ksanagemise na pio
Exo mathei na riskaro
na patao terma to gazi
ki an ntelaparo oute me niazei
mia zimia akoma ti pirazei
Den goustaro na frenaro
tha xorepso ki as trakaro
Thelo moro mou strofes na parw
etsi m’aresei na zw
katse kala, katse kala
katse kala, katse kala
katse kala, katse kala
katse kala
agoria san esena
iparxoun polla
Ekana to gyro tou kosmou
den tha pistepseis fos mou
ematha i agapi pos einai
einai san mithos gia mikra paidia
koita me kai pes mou alitheia
den katalava ti mou zitas
pistepses ston erota
kai den tolmas
kai gi auto den m’akoumpas

Перевод песни "Katse Kala"

Мой малыш, самолёт мой,
до тех пор, пока не опустеет,
Принеси мне полные бокалы,
и поцелуй меня, чтобы я забылся.
Лёгкие воспоминания не делаю,
может, ты думаешь, что я боюсь?
Суббота и вышла я, чтобы найти тебя,
опять вспомни, как пили.
У меня есть учение не рисковать,
не ступать на горячий уголь,
и если не понимаю, то не беспокоюсь,
одна тоска ещё терзает меня.
Не хочу, чтобы останавливаться,
буду танцевать и не уставать.
Хочу, малыш мой, делать круги,
так мне нравится жить.
Смотри на меня, смотри на меня,
смотри на меня, смотри на меня,
смотри на меня, смотри на меня,
смотри на меня.
СUCH как ты,
есть много таких.
Я обошла вокруг мира,
не поверь в мой свет.
Я узнала, что любовь есть,
это как сказка для маленьких детей.
Посмотри на меня и скажи мне правду,
я не понимала, что ты хочешь.
Поверил в любовь
и не смел
и за это не обвиняй меня.