HelenaMaria - All About That Bass текст песни

Because you know I’m all about that bass
'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass
Yeah, it’s pretty clear, I ain’t no size two
But I can shake it, shake it, like I’m supposed to do
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
And all the right junk in all the right places
You know that shit ain’t real,* come on now, make it stop
If you got beauty beauty just raise 'em up
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top
Yeah, my momma she told me don’t worry about your size
(ooh, bap, bap wa-oh, bap)
She says, boys like a little more booty to hold at night
(ooh, bap, bap wa-oh, bap)
You know I won’t be no stick-figure, silicone Barbie doll
So, if that’s what’s you’re into then go ahead and move along
Because you know I’m all about that bass
'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass
I’m bringing booty back
Go ahead and tell them skinny bitches that
But I’m here to tell you
Every inch of you is perfect from the bottom to the top
Yeah, my momma she told me don’t worry about your size
(ooh, bap, bap wa-oh, bap)
She says, boys like a little more booty to hold at night
(ooh, bap, bap wa-oh, bap)
You know I won’t be no stick-figure, silicone Barbie doll
So, if that’s what’s you’re into then go ahead and move along
Because you know I’m all about that bass
'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass
Because you know I’m all about that bass
'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass
Because you know I’m all about that bass
'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I’m all 'bout that bass, 'bout that bass

Перевод песни "All About That Bass"

Потому что ты знаешь: я весьма увлечена этим басом,
о басе и нету требла.
Я полностью сосредоточена на басе, без требла,
полностью устремлена к нему, без требла.

Для меня это очевидно: я не размерик два-то,
но могу покачивать их так, как должна я делать.
У меня этот бум-бум, который всех парней привлекает,
и все то правильное там есть, где оно нужно быть.

Знаешь, это враньё, пришло пора заканчивать,
если у тебя красота, пусть она поднимется.
Потому что каждый дюйм твоего совершенства
идет от низа до верха.

Да, мамочка мне говорила не волнуйся из-за своих размеров,
(оу, бап, бап уа-оу, бап)
она сказала: парни любят немного больше задницы держать в ночь,
(оу, бап, бап уа-оу, бап)

Я знаю, что не буду я худой шестёрочкой, пластиковой Барби,
так что если тебе это нравится, просто пошли своей дорогой.

Потому что ты знаешь: я весьма увлечена этим басом,
о басе и нету требла.
Я полностью сосредоточена на басе, без требла,
полностью устремлена к нему, без требла.

Я возвращаю задницу обратно,
пойди и скажи им худым блондинкам это.
Но я здесь чтобы сказать тебе:
Каждый дюйм твоего совершенства идет от низа до верха.

Да, мамочка мне говорила не волнуйся из-за своих размеров,
(оу, бап, бап уа-оу, бап)
она сказала: парни любят немного больше задницы держать в ночь,
(оу, бап, бап уа-оу, бап)

Я знаю, что не буду я худой шестёрочкой, пластиковой Барби,
так что если тебе это нравится, просто пошли своей дорогой.

Потому что ты знаешь: я весьма увлечена этим басом,
о басе и нету требла.
Я полностью сосредоточена на басе, без требла,
полностью устремлена к нему, без требла.

Потому что ты знаешь: я весьма увлечена этим басом,
о басе и нету требла.
Я полностью сосредоточена на басе, без требла,
полностью устремлена к нему, без требла.

Потому что ты знаешь: я весьма увлечена этим басом,
о басе и нету требла.