Please would you tell me my friend
Which direction is the way
Because I’m lost, I’m confused
The reality we choose
Is a long, long way from the dream
All you’ll feel is pain and suffering
Wading through samsara
Yes but I’ve heard that before
From those teachers of dreams
But it’s old and it’s cold
I just can’t feel it in my soul
Am I damned to a life of extremes
All you’ll feel is pain and suffering
Wading through samsara
But I’ve looked to the east
And I’ve prayed in the west
What I know, I’ve seen
You just couldn’t imagine
Where I’ve been
And I feel at this time
I just need to rest
And I’d like us to stay here
I would love us to stay here
Would you let me stay here, please…
Скажи мне, друг мой,
В каком направлении путь?
Потому что я потерян, я сбит с толку,
Реальность, которую мы выбираем,
Очень далека от мечты.
Все, что ты почувствуешь, - это боль и страдания,
Бродя по сансаре.
Да, но я уже слышал это раньше
От тех учителей снов,
Но это старо и холодно,
Я просто не могу почувствовать это в своей душе.
Осуждён ли я на жизнь крайностей?
Все, что ты почувствуешь, - это боль и страдания,
Бродя по сансаре.
Но я смотрел на восток
И молился на западе,
То, что я знаю, я видел,
Ты просто не можешь представить,
Где я был.
И я чувствую, что в это время
Мне просто нужно отдохнуть,
И я хотел бы, чтобы мы остались здесь,
Я хотел бы, чтобы мы остались здесь,
Разрешишь ли ты мне остаться здесь, пожалуйста...