Hell In the Club - Muse текст песни

Whenever I see you
You move in a trail of colours
Paint my heart and light up my life
Just like a guiding light
There’s no world without you
You’re a special creative, a muse
A work of art on every wall
The tattoo smile upon my face only when we are together
Every day, every place, every way
You’re the queen of charm for humanity
I want you with all your qualities and flaws, I love you
Every day, every place, every way
You’re my night and my every single day
I want you with all your qualities and flaws, I need you
You’re my madness, you’re my life
Woman this is for you
Wherever I see you
A flame lights up within me
Even songs and poetry, talk a little about you and me
'Cause you are passion
You’re beauty and temptation
I’ll bring you the stars tonight… To offer you a gift
I will give you my wings to fly forever
Every day, every place, every way
You’re the queen of charm for humanity
I want you with all your qualities and flaws, I love you
Every day, every place, every way
You’re my night and my every single day
I want you with all your qualities and flaws, I need you
You’re my madness, you’re my life
Woman this is for you

Перевод песни "Muse"

Когда я видел тебя,
Ты шла в следе цветов,
Рисовала на сердце и зажигала жизнь,
Словно маяк в темноте.
Без тебя нет мира,
Ты — особый талант, муза,
Произведение искусства на каждой стене.
Татуировка улыбки на мой лице только когда мы вместе.
Каждый день, в каждом месте, по-всякому
Ты — королева обаяния для человечества.
Я хочу тебя со всеми твоими качествами и недостатками, я люблю тебя.
Каждый день, в каждом месте, по-всякому
Ты — моя ночь и мой каждый день.
Я хочу тебя со всеми твоими качествами и недостатками, я нуждаюсь в тебе.
Ты — моя безумие, ты — моя жизнь.
Женщина, это для тебя.

Когда я видел тебя,
Внутри меня загорался огонь,
Даже песни и поэзия говорили немного о нас с тобой.
Потому что ты — страсть,
Ты — красота и соблазн.
Сегодня ночью я принесу тебе звезды… как подарок.
Я дам тебе крылья, чтобы ты летела навечно.
Каждый день, в каждом месте, по-всякому
Ты — королева обаяния для человечества.
Я хочу тебя со всеми твоими качествами и недостатками, я люблю тебя.
Каждый день, в каждом месте, по-всякому
Ты — моя ночь и мой каждый день.
Я хочу тебя со всеми твоими качествами и недостатками, я нуждаюсь в тебе.
Ты — моя безумие, ты — моя жизнь.
Женщина, это для тебя.