Henning Stærk - Small Town Saturday Night текст песни

There’s an Elvis movie on the marquee sign
We’ve all seen at least three times
Everybody’s broke, Bobby’s got a buck
Put a dollars worth of gas in his pickup truck
We’re going' ninety miles an hour down a dead end road
What’s the hurry, son… where you gonna go?
We’re gonna howl at the moon, shoot out the light
It’s a small town Saturday night
It’s a small town Saturday night
Lucy’s got her lipstick on a little too bright
Bobby’s gettin' drunk and lookin' for a fight
Liquor on his breath and trouble on his mind
And Lucy’s just a kid along for the ride
Got a six-pack of beer and a bottle of wine
Gotta be bad just to have a good time
They’re gonna howl at the moon, shoot out the light
It’s a small town Saturday night
It’s a small town Saturday night
Bobby told Lucy

Перевод песни "Small Town Saturday Night"

На афише кинотеатра - фильм с Элвисом,
Мы смотрели его по крайней мере три раза.
Все разорены, у Бобби есть доллар,
Он заполнил бак пикапа на доллар.
Мы едем на 90 миль в час по тупиковой дороге,
Что за спешка, сынок? Куда ты поедешь?
Мы будем выть на луну, выстрелить в свет,
Это тихий субботний вечер в маленьком городке.
Это тихий субботний вечер в маленьком городке.
Луси надела губную помаду слишком ярко,
Бобби пьет и ищет драку.
Ликер на его дыхании, неприятности в мыслях,
Луси - просто ребенок, который поехал за компанию.
У них есть шестипак пива и бутылка вина,
Надо быть плохим, чтобы хорошо провести время.
Они будут выть на луну, выстрелить в свет,
Это тихий субботний вечер в маленьком городке.
Это тихий субботний вечер в маленьком городке.
Бобби сказал Луси: