Hepcat - You And I текст песни

You and I on a black sand shore
Watch the seagulls fly hear the ocean’s roar
And in this precious, fleeting moment, we don’t ask for more
As I look into your eyes. the solution’s clear
Now that you are near, the sky has never been so blue
The question was of happiness and the answer is you
You and I walking hand in hand
Count our problems small like those grains of sand
And as we watch the water steal our trouble from the land
It seems not long ago. my worries touched the sky
They were piled so high, thought I would not make it through
But the question was of happiness and the answer is you
You and I on that black sand shore
Watch the clouds roll by and the seagulls soar
And as the sun sinks gently lower. color starts to pour
Like the magic from the sky, until the stars appear
Singing loud and clear «Love has never been so true»
The question was of happiness and the answer is you

Перевод песни "You And I"

Ты и я на чёрном песчаном берегу
Смотрим, как реют чайки, слышен океанский гул.
В этот драгоценный миг, что пролетает быстро,
Мы не ищем больше ничего.

Когда я смотрю в твои глаза, всё становится ясно:
Теперь когда ты рядом со мной, небо такое голубое.
Вопрос был о счастье, а ответ — ты.

Мы идем рука об руку,
Нашим проблемам не больше чем песчинки на берегу.
А вода уносит горести с земли,
Похоже, недавно мои тревоги коснулись неба:
Они были такими высокими, я думал, не переживу.
Но вопрос был о счастье, а ответ — ты.

Ты и я на этом чёрном песчаном берегу,
Смотрим, как облака несутся дальше, чайки парят высоко.
И когда солнце спускается нежно вниз, цвета льются рекой.
Как магия из небес, пока звёзды не появляются,
Поем громко: «Любовь никогда не была такой истинной».
Вопрос был о счастье, а ответ — ты.