Heptones - Suspicious Minds текст песни

Suspicious Minds
I fall in a trap, oh baby
I can’t walk out
Because I love you too much baby
Why can’t you see, oh baby
What you’re doing to me
When you don’t believe a word I say
We can’t go on together
With suspicious minds
And we cannot build our dreams, no no no
On suspicious minds
I fall in a trap, oh baby
I can’t walk out
Because I love you too much baby
Why can’t you see, oh darling
What you’re doing to me
When you don’t believe a word I say, I say
We can’t go on together
With suspicious minds
And we cannot build our dreams, no no no
On suspicious minds
(Never let me down, yeah)
I fall in a trap, oh baby
I can’t walk out
Because I love you too much baby
Why can’t you see, oh baby
What you’re doing to me
When you don’t believe a word I say

Перевод песни "Suspicious Minds"

Я впадаю в ловушку, о дорогой
Не могу выбраться из неё
Люблю тебя слишком сильно, о дорогая
Почему не видишь, что со мной происходит?
Когда не веришь ни слову, которое я говорю
Мы больше вместе не можем
С подозрительными мыслями
И мы не сможем строить наши мечты, нет-нет-нет
На этих подозрениях

Я впадаю в ловушку, о дорогая
Не могу выбраться из неё
Люблю тебя слишком сильно, о дорогая
Почему не видишь, что со мной происходит?
Когда не веришь ни слову, которое я говорю, я говорю
Мы больше вместе не можем
С подозрительными мыслями
И мы не сможем строить наши мечты, нет-нет-нет
На этих подозрениях

(Никогда меня не подводи)

Я впадаю в ловушку, о дорогая
Не могу выбраться из неё
Люблю тебя слишком сильно, о дорогая
Почему не видишь, что со мной происходит?
Когда не веришь ни слову, которое я говорю

О чем песня "Suspicious Minds"

Песня "Suspicious Minds" Элвиса Пресли рассказывает о трудностях в отношениях из-за недоверия. Главный герой чувствует себя пленником своих эмоций к возлюбленной, потому что его очень любит. Однако несмотря на это, он страдает от её подозрительности и неверия в его слова. Это приводит к тому, что они больше не могут продолжать свои отношения такими, какие есть, и строить будущее на основе сомнений. Песня передает горечь и фрустрацию от невозможности изменить ситуацию из-за чрезмерной любви и подозрительности, которые разрушают возможность доверия и общих мечтаний.