Heroes Del Silencio - No Más Lágrimas текст песни

Silencio, he oído una voz
Es posible que alguien se acuerde de mí
No puedo, trágica luz
Siento tus ojos ocultos
En nombres, oh tantos nombres
Aunque el aire no sepa que ocurre
El viento se lleva lo que acontece
Silencio, he oído un rumor
Quería encontrarme un abismo
El miedo, justo a tiempo
Solo un segundo escarbando en vacío
Oh, tan vacío
Aunque el aire no sepa que ocurre
El viento, te arrastrará, te arrastrará
No, no puedo oír tu voz
Siempre lejana, ¡oh no! Tan lejana
No, no quiero oír tu voz
Siempre quebrada, ¡oh no!
No puedo dormir con esas lágrimas
Goteando encima de mí
No puedo dormir con esas lágrimas
Goteando encima de mí
No puedo dormir con esas lágrimas
Goteando encima de mí
No puedo dormir con esas lágrimas
Goteando encima de mí
Uhu, uuuuhh

Перевод песни "No Más Lágrimas"

Тишина, я услышал голос
Возможно, кто-то вспомнил обо мне
Не могу, трагический свет
Чувствую твои скрытые глаза
В именах, о, стольких именах
Хотя воздух и не знает, что происходит
Ветер уносит все, что случается
Тишина, я услышал слух
Хотел найти бездну
Страх, как раз вовремя
Лишь на секунду копаясь в пустоте
О, такая пустота
Хотя воздух и не знает, что происходит
Ветер, он унесет тебя, унесет тебя
Нет, не могу слышать твой голос
Всегда далекий, о нет! Так далекий
Нет, не хочу слышать твой голос
Всегда разбитый, о нет!
Не могу спать под этими слезами
Капающими надо мной
Не могу спать под этими слезами
Капающими надо мной
Не могу спать под этими слезами
Капающими надо мной
Не могу спать под этими слезами
Капающими надо мной
Ууу, уууууу.

О чем песня "No Más Lágrimas"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоциональной боли и тоски по кому-то, кто ушёл или пропал. Лирика передаёт чувство одиночества и отчаяния, когда человек пытается услышать голос или найти следы ушедшего, но тщетно. Песня также затрагивает тему страха и невозможности забыть прошлое, что мешает спать и жить дальше.