Heroes For Hire - No Apologies текст песни

I’ve lost faith in everything
That I’ve every believed
You crawl underneath my skin
And now you’ll never leave
And this is the last time
That you will ever be
The first thing on my mind
'Cause now I finally see you
For what you are
Nothing but a scar
Just a constant reminder why
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me
And I’m not gonna be the one
Who needs to say they’re sorry
'Cause I’ve been better but
Thank you for reminding me
Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it at all
I found myself wandering
In circles endlessly
You kept yourself warm again
Wrapped up in misery
This is the first time
That you have ever been
The last one to realize
That you will never see
This is who I am
Someone you’ll forget
I can’t stand this I’m leaving here
And
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me
And I’m not gonna be the one
Who needs to say they’re sorry
'Cause I’ve been better
But thank you for reminding me
Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it at all
I don’t
Ever wanna see you again
You don’t
Ever wanna see me again
Cause
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me
And I’m not gonna be the one
Who needs to say they’re sorry
'Cause I’ve been better
But thank you for reminding me
Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it at all
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me
And I’m not gonna be the one
who needs to say they’re sorry
Cause I’ve been better
But thank you for reminding me
Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it, don’t get it
At all

Перевод песни "No Apologies"

Я потеряла веру во всё,
Что когда-либо верила.
Ты въедешься под мою кожу,
И теперь ты никогда не уйдешь.
Это последний раз,
Когда ты будешь на первом месте
В моих мыслях.
Потому что теперь я, наконец, вижу тебя
Таким, как ты есть,
Просто шрамом,
Совсем не больше.
Это последний раз,
Когда ты будешь на первом месте
В моих мыслях.
Потому что теперь я, наконец, вижу тебя
Таким, как ты есть,
Просто шрамом,
Совсем не больше.
Это первый раз,
Когда ты становишься последним,
Кто понимает,
Что ты никогда не увидишь меня снова.
Это я, такой, как я есть,
Кто забудется.
Я не могу этого выносить, я ухожу отсюда
И не возвращусь снова,
Пока не забудут меня друзья,
И я не буду тем,
Кто будет извиняться.
Потому что я была лучше,
Но спасибо за напоминание
О всем, кроме честности.
Не понимаю, не понимаю этого вовсе.
Я не хочу видеть тебя снова,
Ты не хочешь видеть меня снова,
Потому что
Я не возвращусь снова,
Пока не забудут меня друзья,
И я не буду тем,
Кто будет извиняться.
Потому что я была лучше,
Но спасибо за напоминание
О всем, кроме честности.
Не понимаю, не понимаю, не понимаю этого вовсе.
Я не возвращусь снова,
Пока не забудут меня друзья,
И я не буду тем,
Кто будет извиняться.
Потому что я была лучше,
Но спасибо за напоминание
О всем, кроме честности.
Не понимаю, не понимаю, не понимаю этого вовсе.