She put on her old scuffed fan shoes
Wore her favourite navy blue suit, fixed her hair
Before she lay on a strangers grave
Felt her grip on the world disappear
She traced all the names under the photograph
Was it really him or just another man?
So hard to tell…
But in the corner of her eye she would picture him
A familiar voice or the sound of his steps
Upon a stormy wave they are swept away
Just like paper boots in a sails dream
Or the light that plays on a half-lit face
The sound of the sea is a bloodbeat
Of drums from the heart’s silent scream
Silent scream, bloodbeat dream
Она надела старые потертые кеды,
Надела любимый темно-синий костюм, уложила волосы,
Прежде чем лечь на чужую могилу,
Она почувствовала, как ее связь с миром исчезает.
Она прошла по всем именам под фотографией,
Был ли это он или просто другой человек?
Но в уголке ее глаза она представляла его,
Знакомый голос или звук его шагов,
На бушующей волне они уносятся прочь,
Просто как бумажные сапоги в морской мечте,
Или свет, играющий на полузатененном лице,
Звук моря - это биение крови,
Биение барабанов от сердца безмолвного крика,
Безмолвного крика, биение крови, морская мечта.