Hexx - The Last Step текст песни

Growing tired of living this way
The meaning of life has faded away
I’ve seen the failure of glory’s plans
Control of future is not in my hands
But I can’t lose grip of the answers that l have found
It’s just more confusing the more that I find
In a world that is dying a good attitude is hard
Wonder why I stick around to see things fall apart
So I’m inviting Death to help me get away
One last step will kill the pain today
Standing on this building
Looking down at the ground
Searching through my mind
For answers that cannot lo be found
Peering out of this skull
Sick of what I see
Trapped, no escape
No hope of being free
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
A hell so fragile can easily be destroyed
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away
There comes a time to leave but is this really the end
Or just smashing the shell that we’re trapped in
To somehow come back again
Look in the dead man’s eyes
He can tell if the spirit survives
Ask him what’s to be
The secret kept he sleeps silently
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
Did he escape?
Where did he escape to?
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away!
Look into my neighbor’s eyes
All I see is fear and doubt
Paranoid, confused and lost
What was this all about?
See friendship fade to hate
Beauty and hope decay
Time to loose reality
Frustrating never-ending pain
Take that big step
It’s your last step
It’s time to fly
The only future is no future
I’ve canceled me
Take the big step
It’s your last step
It’s time to die
Take your last step!

Перевод песни "The Last Step"

Устал от такой жизни,
Смысл существования исчезает на глазах.
Я видел провал грандиозных планов,
Будущее не в моих руках.

Но не могу отпустить найденные ответы,
Лишь больше путаницы в том, что я нахожу.
В мире, который умирает, хороший настрой трудно найти,
Чудом, что я остаюсь, чтобы увидеть разрушение.

Так что я зову Смерть, чтобы она помогла мне уйти,
Один последний шаг и боль исчезнет сегодня.
Стоя на этом здании,
Смотрю вниз на землю,
Пробую найти ответы в разуме,
Но они не могут быть найдены.

Смотрю изнутри этой черепной коробки,
Сick of того, что вижу,
Заключен, нет пути к бегству,
Нет надежды на свободу.

Заключен в коже и мускулах,
Растянут над хрупкими костями,
Привидение столь хрупкое легко разрушается.
Сон наяву, глаза широко открыты,
Парю в воздухе, время остановилось,
Падаю ли я, потерял ощущение?
Смерть, пожалуйста, забери меня!

Приходит время уходить, но это ли конец,
Или просто разбиваем оболочку, в которой мы заключены,
Чтобы как-то вернуться снова?
Посмотри в глаза мертвецу,
Он может сказать, если дух выжил.
Спроси его, что будет дальше,
Секрет, который он хранит молчаливо.

Заключен в коже и мускулах,
Растянут над хрупкими костями,
Удалось ли ему бежать?
Куда он бежал?

Сон наяву, глаза широко открыты,
Парю в воздухе, время остановилось,
Падаю ли я, потерял ощущение?
Смерть, пожалуйста, забери меня!

Смотрю в глаза соседа,
Вижу только страх и сомнения,
Параноик, запутанный и потерянный,
Что это было за всё?

Смотрю, как дружба превращается в ненависть,
Прелесть и надежда разрушаются,
Пора потерять реальность,
Беспокойная и неумолкающая боль.
Сделай большой шаг,
Это твой последний шаг,
Пришло время летать.
Единственное будущее - это нет будущего,
Я отменил себя,
Сделай большой шаг,
Это твой последний шаг,
Пришло время умереть,
Сделай свой последний шаг!

О чем песня "The Last Step"

Песня рассказывает о человеке, который устал от жизни и теряет надежду. Он видит разрушение и смерть вокруг себя, и его собственная жизнь кажется бессмысленной. Он приглашает смерть, чтобы она помогла ему уйти из этого мира, полного боли и отчаяния. Возможно, это песня о депрессии и ощущении бессилия перед лицом страданий и смерти.