Hey Monday - Candles текст песни

Kurt:
The power lines went out
And I am all alone
But I don’t really care at all
Not answerin' my phone
Blaine:
All the games you played
The promises you made
Could’t finish what you started
Only darkness still remains
Both:
Lost sight, couldn’t see
When it was you and me
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
But I think I’ll be alright
Kurt:
Been black and blue before
There’s no need to explain
I am not the jaded kind
Playback’s such a waste
Both:
You’re invisible
Invisible to me
My wish is coming true:
Erase the memory of your face
Lost sight, couldn’t see
When it was you and me
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
But I think I’ll be alright
One day
You will wake up
With nothing but your sorries
And someday
You will get back
Everything you gave me
Blow the candles out
Looks like a solo tonight
I’m beginning to see the light
Blow the candles out (The candles out)
Looks like a solo tonight (Solo tonight)
But I think I’ll be alright

Перевод песни "Candles"

Линии электропередачи вышли из строя,
И я остался совсем один,
Но мне совсем не жаль,
Не отвечаю на звонки.
Все игры, в которые ты играл,
Обещания, которые ты давал,
Не смог закончить то, что начал,
Осталась только тьма.
Мы потеряли из виду,
Не видели, когда были вместе,
Задувайте свечи,
Похоже, сегодня я один.
Я начинаю видеть свет,
Задувайте свечи,
Похоже, сегодня я один,
Но я думаю, что буду в порядке.

Я уже был синим и черным,
Нет необходимости объяснять,
Я не из тех, кто разочаровался,
Пересмотр старого - пустая трата времени.
Ты невидим для меня,
Невидим для меня,
Мое желание сбывается:
Стереть память о твоем лице.
Мы потеряли из виду,
Не видели, когда были вместе,
Задувайте свечи,
Похоже, сегодня я один.
Я начинаю видеть свет,
Задувайте свечи,
Похоже, сегодня я один,
Но я думаю, что буду в порядке.

Однажды
Ты проснешься
С одними только извинениями,
И однажды
Ты вернешь все,
Что дал мне.
Задувайте свечи,
Похоже, сегодня я один.
Я начинаю видеть свет,
Задувайте свечи (Свечи),
Похоже, сегодня я один (Один),
Но я думаю, что буду в порядке.

О чем песня "Candles"

Человек осознает, что его отношения с кем-то закончились, и он начинает видеть свет в конце туннеля. Он понимает, что больше не нуждается в этом человеке и что ему будет лучше без него. Песня выражает чувство освобождения и надежды на лучшее будущее.