Hey Rosetta! - Neon Beyond текст песни

Baby in the basket
I saw you reaching out your hand
You were grasping at the wind
I knew exactly what you meant
I was sitting on the last train it was dragging
Me home to all of that mess
And pulled over the tracks
Sitting still felt more like falling back
And out come the hands
Out comes the rug from underneath
And everything seems so real
Til you’re waking up here at the wheel
After all you’ve given up
Every crumb they took from your tongue
After all your bitter luck
You’re done. you’re saying 'enough is enough'
I know it’s a hard world
We’re given to cling to the easier path
But this is a wrong turn
Feeling that fear is the only way past
So do not be hemmed in
Do not by dollar, nor doctrine, nor snow, no
Don’t think of small things
Turn your eye to the neon beyond
No after all you’ve given up
Every crumb they took from your tongue
After all your bitter luck
All your silently swallowing’s done
After all you’ve given up
All your drowned and your runaway sons
Now you ought to be speaking up
Saying 'enough is enough' but is 'enough is enough' enough?
Find the sapling
Sand it smooth
Sharpen the stone edge
Feather the grooves
Make it sure, make it true. before you let it loose
Feel the moment
See the moves
Calm and focused
As you notch the wood
You put everything in. then you let go of it
All that you did, just let go of it
Yeah that’s how it is, you let go of it
We were looking back
We were looking down
But we’re looking up
We’re looking out now!
Look at us! looking up!

Перевод песни "Neon Beyond"

Малышка в корзине,
Я увидел, как ты протянула руку,
Ты пыталась схватить ветер.
Я точно знал, что ты имела в виду.
Я сидел в последнем поезде, он тащил
Меня домой, к всему этому хаосу,
И остановился на путях.
Сидеть неподвижно казалось падением назад,
И вот появляются руки,
Вытягивается ковёр из-под ног,
И всё кажется таким реальным,
Пока ты не просыпаешься здесь, за рулём,
После всего, что ты отдала,
Каждой крошки, которую у тебя забрали,
После всей твоей горькой удачи,
Ты закончила, ты говоришь: «Хватит, достаточно!»
Я знаю, что это жестокий мир,
Нам дано цепляться за более лёгкий путь,
Но это неправильный поворот,
Чувствовать страх — единственный способ пройти мимо,
Так не будь заперт,
Не будь ограничен долларом, доктриной или снегом, нет,
Не думай о мелочах,
Обрати взгляд на неоновые горизонты,
Нет, после всего, что ты отдала,
Каждой крошки, которую у тебя забрали,
После всей твоей горькой удачи,
Все твои молчаливые глотки закончились,
После всего, что ты отдала,
Все твои утонувшие и сбежавшие сыновья,
Теперь ты должна говорить,
Говорить: «Хватит, достаточно!» Но достаточно ли «хватит, достаточно»?
Найди саженец,
Отшлифуй его гладко,
Заточи каменный край,
Опери гладко,
Сделай это точно, сделай это правдиво, прежде чем отпустить,
Почувствуй момент,
Посмотри на движения,
Спокойно и сосредоточенно,
Как ты вырезаешь дерево,
Ты вкладываешь всё, а затем отпускаешь,
Всё, что ты сделал, просто отпусти,
Да, так оно и есть, ты отпускаешь,
Мы смотрели назад,
Мы смотрели вниз,
Но теперь мы смотрим вверх,
Мы смотрим вперёд!
Посмотрите на нас! Мы смотрим вверх!