kagayaku hoshitachi eien wo terashite yo
futashika na sekai sono subete yurusu you ni
ikutsu negai wo tsumuidara
kanau hi ga kuru
todoke haruka sora e asu e no kizuna
tenohira ni mebaeta yuruganu hikari wa
watashi no kibou no akashi to
shinjiteiru I'll pray forever
dakishimeteru Found my destiny
Коль звезды яркие сияют вечно в вышине,
Наш странный мир они прощают, думается мне.
Но сколько мне желаний загадать дано,
Пока не сбудется одно?
От далеких небес в глубь грядущих лет путь протянется,
Из ладони моей путеводный свет тогда явится.
Только что же хочу я этим доказать?
Если надо – вечно буду ждать.
Отчаянно надежду обнимать!