Hinder - Rather Hate Than Hurt текст песни

Sick and tired of bleedin' for picking up the pieces
So I let 'em fall down, let 'em fall down
Runnin' outta reasons to hold down the demon
So I’m lettin' it out, lettin' it out
Cause I’d rather be an animal, cold and heartless, all alone
Than ever have to feel this way again, yeaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Right now nothing could feel worse, I’d rather hate than hurt
I’d rather hate than
Love you any longer, I’m not gettin' stronger
I’m just losing my grip, I’m so sick of this shit
Not alright, not okay, but you don’t give a damn anyway
I’m just killin' myself, this pain, this hurt, this hell
Cause I’d rather be an animal, cold and heartless, all alone
Than ever have to feel this way again, yeaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Right now nothing could feel worse, I’d rather hate than hurt
Sick and tired of bleedin' from picking up the pieces
So I let 'em fall down
Cause I’d rather be an animal, cold and heartless, all alone
Than ever have to feel this way again, yeaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Right now nothing could feel worse, I’d rather hate than hurt
Hurt, hurt
I’d rather hate than hurt
Hurt
I’d rather hate than

Перевод песни "Rather Hate Than Hurt"

Устал оттого, что истекаю кровью, собирая осколки,
Так что я позволяю им упасть, позволяю им упасть.
Закончились причины сдерживать демона,
Так что я выпускаю его, выпускаю его.
Потому что я скорее буду животным, холодным и безжалостным, в одиночестве,
Чем когда-либо снова почувствую себя так, да.
Ты сделал меня таким, ты превратил моё небо в серое,
Сейчас ничто не может чувствоваться хуже, я скорее буду ненавидеть, чем страдать.
Я скорее буду ненавидеть, чем
Любить тебя дальше, я не становлюсь сильнее,
Я просто теряю контроль, я так устал от этого дерьма.
Не всё в порядке, не всё хорошо, но тебе всё равно,
Я просто убиваю себя, эта боль, эта мука, этот ад.
Потому что я скорее буду животным, холодным и безжалостным, в одиночестве,
Чем когда-либо снова почувствую себя так, да.
Ты сделал меня таким, ты превратил моё небо в серое,
Сейчас ничто не может чувствоваться хуже, я скорее буду ненавидеть, чем страдать.
Устал оттого, что истекаю кровью, собирая осколки,
Так что я позволяю им упасть.
Потому что я скорее буду животным, холодным и безжалостным, в одиночестве,
Чем когда-либо снова почувствую себя так, да.
Ты сделал меня таким, ты превратил моё небо в серое,
Сейчас ничто не может чувствоваться хуже, я скорее буду ненавидеть, чем страдать.
Страдать, страдать,
Я скорее буду ненавидеть, чем страдать.
Страдать.
Я скорее буду ненавидеть, чем...

О чем песня "Rather Hate Than Hurt"

Лирический герой устал от эмоциональной боли и страданий, которые он испытывает из-за разрушенных отношений. Он чувствует, что его партнер не заботится о его чувствах и не хочет помочь ему справиться с болью. В результате, герой решает отгородиться от своих эмоций и стать "холодным и бездушным", чтобы не испытывать больше боли. Он предпочитает ненавидеть, чем любить и страдать. Песня выражает чувство отчаяния и безнадежности, а также желание сбежать от эмоциональной боли.