Hindi Zahra - Just Say I Love Him текст песни

Just say that I need him as roses need the rain
And tell him that without him my dreams are all in vain
Just say I love him loved him from the start
And tell him that I’m yearning to say what’s in my heart
Just say that I need him as roses need the rain
Tell him that without him my dreams are all in vain
If you should chance to meet him anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave him
Tell him how much a fool can care
And if he tells you he’s lonely now and then
Just won’t you tell him that I love him
And want him back again
If you should see him anytime anyplace anywhere
Tell him I was a fool to leave him
Tell him how much a fool can care
And if he tells you he’s lonely now and then
Won’t you just say I love him and want him back again
Won’t you just say I love him and want him back again

Перевод песни "Just Say I Love Him"

Прошу передать ему, что я нуждаюсь в нем, как розы нуждаются в дожде,
Расскажи, что без него мои сны - пустые мечты.

Прошу передать ему, что я нуждаюсь в нем, как розы нуждаются в дожде,
Расскажи, что без него мои сны - пустые мечты.

Если ты встретишь его когда-нибудь, где-нибудь, в любом месте,
Скажи, что я была дура, когда оставила его,
Расскажи, как много может любить дура.
И если он расскажет, что теперь он одинокий,
Прошу, не будешь ли ты сказать, что я люблю его
И хочу вернуть его снова?

Если ты встретишь его когда-нибудь, где-нибудь, в любом месте,
Скажи, что я была дура, когда оставила его,
Расскажи, как много может любить дура.
И если он расскажет, что теперь он одинокий,
Прошу, не будешь ли ты сказать, что я люблю его
И хочу вернуть его снова?
Прошу, не будешь ли ты сказать, что я люблю его
И хочу вернуть его снова?

О чем песня "Just Say I Love Him"

Песня о любви и расставании. Она про то, как человек понимает, что ошибся, когда разошелся с любимым. Она хочет вернуть его и признается в любви. Она также признается в том, что была глупа, когда оставляла его. Она надеется, что если ее слова дойдут до него, то он вернется к ней.