Hippie Sabotage - Ridin Solo текст песни

Take myself somewhere far
Somewhere new
I can’t feel you
What am I supposed to do
I won’t look back on things that don’t look my way
'Cause time has made me change
It won’t let me stay
Why should I care when you absolutely never did
Don’t you know that love
It works both ways
You can go, go, go
Yeah, leave
I’m ridin' solo, baby
I’m ridin' solo, baby
Take myself somewhere far
Somewhere new
I can’t feel you
What am I supposed to do
I won’t look back on things that don’t look my way
'Cause time has made me change
It won’t let me stay
Why should I care when you absolutely never did
Don’t you know that love
It works both ways
You can go, go, go
And leave me
Here alone
I’m ridin' solo, baby
I’m ridin' solo
I’m ridin' solo, baby
Fuck you
I don’t need you
I can be just fine without you here
I said
Fuck you
I don’t need you
I can be just fine without you here
I said
Fuck you
I don’t need you
I can be just fine without you here
I said
Fuck you
I don’t need you
I’m doing just fine
Fuck you
I don’t need you
I can be just fine without you here
I said
Fuck you
I don’t need you
I can be just fine without you here
I said
Fuck you
I don’t need you
I can be just fine without you here
I said
Fuck you
I don’t need you
I’m doing just fine
Take myself somewhere far
Somewhere new
I can’t feel you
What am I supposed to do

Перевод песни "Ridin Solo"

Отправлюсь куда-нибудь далеко,
Где-то новое.
Я не чувствую тебя,
Что мне делать?
Я не буду оглядываться на то, что не идёт мне навстречу,
Потому что время заставило меня измениться,
Оно не позволит мне остаться.
Почему мне должно быть дело, когда ты никогда не заботился обо мне?
Разве ты не знаешь, что любовь
Действует в обе стороны?
Ты можешь уйти, уйти, уйти,
Да, уйди.
Я еду в одиночку, детка,
Я еду в одиночку, детка.

Отправлюсь куда-нибудь далеко,
Где-то новое.
Я не чувствую тебя,
Что мне делать?
Я не буду оглядываться на то, что не идёт мне навстречу,
Потому что время заставило меня измениться,
Оно не позволит мне остаться.
Почему мне должно быть дело, когда ты никогда не заботился обо мне?
Разве ты не знаешь, что любовь
Действует в обе стороны?
Ты можешь уйти, уйти, уйти,
И оставить меня
Здесь одну.
Я еду в одиночку, детка,
Я еду в одиночку,
Я еду в одиночку, детка.

К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я могу прекрасно обойтись без тебя,
Я сказала.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я могу прекрасно обойтись без тебя,
Я сказала.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я могу прекрасно обойтись без тебя,
Я сказала.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я прекрасно справляюсь.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я могу прекрасно обойтись без тебя,
Я сказала.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я могу прекрасно обойтись без тебя,
Я сказала.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я могу прекрасно обойтись без тебя,
Я сказала.
К чёрту тебя,
Мне не нужен ты,
Я прекрасно справляюсь.

Отправлюсь куда-нибудь далеко,
Где-то новое.
Я не чувствую тебя,
Что мне делать?