His Statue Falls - Who Am I текст песни

There’s still too much that I see
Does not belong to me
No it doesn’t belong to me
I can’t remember who I am
I can’t remember who’s a friend
Everyhing I knew seems to be gone
Who am I? What have I become?
Tell me where do I belong
Everything I knew seems to be gone
What am I? What have I become?
Tell me where’s salvation gone
Everything I knew is on the run
All on board
We leave today
Across the deep blue sea
Into the great unknown
Will there ever be a place on earth
That I call my home
I don’t know it
Wish I did not care
I am homeless
Forever a stranger
Not only here but everywhere
I’m a stranger to myself
No matter how deep I dwell
Can’t get to the root of this calamity
No place on earth feels like home
I’m roaming the world all alone
Endlessly
Dreadfully
The horizon is my goal
When I look into the eyes of my mother
I see a stranger
But everytime I see myself in the mirror
I look into her eyes
Who am I
Who am I? What have I become?
Tell me where do I belong
Everything I knew seems to be gone
What am I? What have I become?
Tell me where’s salvation gone?
Everything I knew is on the run
Who am I? What have I become?
Tell me where do I belong
Everything I knew seems to be gone
What am I? Where do I belong?
Tell me where’s salvation gone
Everything I knew is on the run

Перевод песни "Who Am I"

Привыкай к тому, что видишь,
Это не принадлежит мне,
Нет, не принадлежит мне.
Я не помню, кто я,
Не помню, кто друг.
Все, что я знал, кажется, исчезло,
Кто я? Что со мной случилось?
Скажи мне, где моя пристань,
Все, что я знал, исчезло,
Что со мной случилось? Где спасение?
Все, что я знал, бежит прочь,
Все на борту,
Мы отправляемся сегодня,
Через глубокое синее море,
В неизвестное.
Будет ли когда-нибудь на земле
Место, которое я назову домом?
Не знаю, пожалуй, не хотел бы знать,
Я бездомный,
Вечно чужой,
Не только здесь, но и везде.
Я чужой себе,
Как бы глубоко ни копал,
Не могу достичь корней этого бедствия,
Ни одно место на земле не чувствуется как дом,
Я брожу по миру в одиночестве,
Бесконечно,
С ужасом,
Горизонт - моя цель.
Когда я смотрю в глаза моей матери,
Я вижу чужого,
Но каждый раз, когда я смотрю на себя в зеркало,
Я смотрю в ее глаза.
Кто я?
Кто я? Что со мной случилось?
Скажи мне, где моя пристань,
Все, что я знал, исчезло,
Что со мной случилось? Где спасение?
Все, что я знал, бежит прочь,
Кто я? Что со мной случилось?
Скажи мне, где моя пристань,
Все, что я знал, исчезло,
Что со мной случилось? Где моя пристань?
Скажи мне, где спасение?
Все, что я знал, бежит прочь.

О чем песня "Who Am I"

Песня повествует о чувстве потери и неопределенности. Голос за кадром не может вспомнить, кто он есть и где его место в мире. Вокруг него все знакомое исчезает, и он чувствует себя чужим даже в собственном отражении. Он ищет спасение и место, где можно бы чувствовать себя дома, но оно кажется недостижимым. В песне также есть отсылки к материнской любви и потере связи с ней. В целом, песня выражает чувство одиночества и поиска себя в мире.