Hoffmaestro - Dreams текст песни

Oh hush now child
The town’s asleep
But only for a while
Oh let this sweet little lullaby rock you too sleep before daybreak
The traffic lights they glow
The streets outside all have turned cold
Only this sweet little lullaby keep you warm
And help you ride out the storm
I once was like you my World was green my eyes were blue
I heard a sweet little lullaby
Playing through now I’m singing it to you
The world can kick you round
Can bruise you up might even beat you down
So here’s a sweet little lullaby to keep the monsters gone
Make sure you pass it on The road might be long it may turn it may bend
But you can rest your mind cause you’re far from the pain
Dream away (dream away)
Till the morning come clear
When you wake up I’ll still be here
I’ll still be here
(A little lullaby for you to get you through the night, yeah)
(A little lullaby for you to make you feel alright)
(A lullaby for you, yeayeah)

Перевод песни "Dreams"

Тише, дитя,
Город спит,
Но только на время.
Пусть эта сладкая колыбельная убаюкает тебя, прежде чем наступит рассвет.
Светофоры светятся,
Улицы снаружи совсем остыли,
Но эта сладкая колыбельная сохранит тепло
И поможет тебе пережить бурю.

Я когда-то был таким же, как ты,
Мой мир был зелёным, мои глаза были голубыми,
Я услышал сладкую колыбельную,
И теперь я пою её тебе.

Мир может тебя обижать,
Может тебя побить, может даже сбить с ног,
Так вот тебе сладкая колыбельная, чтобы монстры исчезли,
Передай её дальше.

Дорога может быть длинной, она может повернуть, она может изогнуться,
Но ты можешь успокоить свой разум, потому что ты далеко от боли.
Спи спокойно (спи спокойно),
До утра, когда всё станет ясно,
Когда ты проснёшься, я всё равно буду здесь,
Я всё равно буду здесь.

(Маленькая колыбельная для тебя, чтобы ты пережила ночь, да)
(Маленькая колыбельная для тебя, чтобы ты чувствовала себя хорошо)
(Колыбельная для тебя, да)