Holly Cole - You've Got a Secret текст песни

You´ve got a secret
It´s there in your eyes
A courious twinkle
That you can´t disguise
Tell me what is your secret
What have you seen
Your eyes tell a story
In hazel and green
Anywhere you wander
Anywhere you roam
You wring with you the ghosts
That talk to when you´re alone
You´ve got a secret
What have you done
Your gaze holds a sadness
Of something unsung
Anywhere you linger
Anywhere you hide
You bring with you those demons
For within you they reside
(Dank an MerzDada63 für den Text)

Перевод песни "You've Got a Secret"

У тебя есть секрет,
Он виден в твоих глазах,
Любопытное мерцание,
Которое ты не можешь скрыть.
Расскажи мне, в чём твой секрет,
Что ты видела?
Твои глаза рассказывают историю
В оттенках коричневого и зелёного.
Где бы ты ни бродила,
Где бы ты ни скиталась,
Ты носишь с собой призраки,
С которыми разговариваешь, когда остаёшься одна.
У тебя есть секрет,
Что ты сделала?
Твой взгляд полон печали
О чём-то нерассказанном.
Где бы ты ни задерживалась,
Где бы ты ни пряталась,
Ты приносишь с собой демонов,
Потому что внутри тебя они живут.