Honeybus - She's Out There текст песни

Like a flower growing wild
A frightened lonely child
She seems to be
Only stopping for a while
She tramps the lonely mile
To where she’s going
Watch out there, she’s out there
Watch where you’re going
Watch out there, she’s out there
Nobody knowing
All her friends are lonely too
Just like me and you
They’re all forgotten
Off to play with someone new
And nothing we can do
Could ever change her
Watch out there, she’s out there
Watch where you’re going
Watch out there, she’s out there
Nobody knowing
See her journey on the way
Her memories will stay
They’re all behind her
Like a bird that’s flown away
There’s nothing left to say
You’ll never find her
Watch out there, she’s out there
Watch where you’re going
Watch out there, she’s out there
Nobody knowing

Перевод песни "She's Out There"

Словно цветок, растущий в диковине,
Она кажется быть
Просто останавливается на мгновение,
Продолжает свой путь,
Туда, куда она идет.
Будь осторожен, она там,
Будь внимателен, куда ты идешь.
Будь осторожен, она там,
Никто не знает.

Все ее друзья тоже одиноки,
Просто как и мы с тобой.
Они все забыты,
Ушли играть с кем-то новым,
И ничего не можем сделать,
Чтобы изменить это.

Будь осторожен, она там,
Будь внимателен, куда ты идешь.
Будь осторожен, она там,
Никто не знает.

Смотри на ее путь,
Ее воспоминания остаются,
Они все за ней.
Словно птица, которая улетела,
Нет больше ничего сказать,
Ты никогда не найдешь ее.

Будь осторожен, она там,
Будь внимателен, куда ты идешь.
Будь осторожен, она там,
Никто не знает.