Honeyhoney - Bouncing Ball текст песни

The streets were all empty
Like a bad Western movie
And we’re stuck calling it home
Drinkin' to blackout
Days pass and fade out
Here’s how you know you should go
So me, I’m leavin'
And for no reason
He told me, «Let's paint this town red.»
Speedin' past cop cars
Fake guns and face scars
Forgot Bonnie and Clyde
Wound up dead
And I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all
So we took a road trip
From Boston to Memphis
To see what we’d find
Jesus on billboards
And triple-X book stores
Are what suck in my mind
Forgot feeling shameless
Go straight to Vegas
And try to seem cool
Now I like my sinnin'
But husks of old women
Were all that I could afford
I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all
Keep me from crashin'
From burning and smashin'
My way through
If I had a savior
Not old books and paper
Maybe I wouldn’t need you
Oh, and I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all

Перевод песни "Bouncing Ball"

Улицы были пусты,
Как в плохом вестерне,
И мы застряли, называя это домом.
Пьём до потери сознания,
Дни проходят и тускнеют,
Вот как ты знаешь, что пора уйти.
Итак, я ухожу,
И без всякой причины.
Он сказал мне: «Давай раскрасим этот город в красный цвет».
Мчимся мимо полицейских машин,
Фальшивые пистолеты и шрамы на лице,
Забыли про Бонни и Клайда,
Окончили мертвыми.
И я вижу твой маленький прыгающий мяч,
И я нашёл любовь без всякого смысла.
Итак, мы отправились в путешествие,
Из Бостона в Мемфис,
Посмотреть, что мы найдём.
Иисус на рекламных щитах,
И секс-шопы,
Это то, что засело у меня в голове.
Забыл, что значит быть бесстыдным,
Еду прямиком в Вегас,
И пытаюсь выглядеть круто.
Теперь мне нравится грешить,
Но скорлупы старых женщин
Были всем, что я мог себе позволить.
Я вижу твой маленький прыгающий мяч,
И я нашёл любовь без всякого смысла.
Не дай мне разбиться,
Сгореть и разрушиться,
Пройти свой путь.
Если бы у меня был спаситель,
Не старые книги и бумага,
Может быть, мне бы не понадобился ты.
О, и я вижу твой маленький прыгающий мяч,
И я нашёл любовь без всякого смысла.