Hooded Fang - Straight Up The Dial текст песни

When its straight up the dial
Everything is fluttered with a glow
He crosses his thumbs and flaps the rest
But nothing is casted anywhere
Not looking for sympathy
Just need some tenderness
When the weather gets overgrown
And everyone’s left town
There’s no one else around
Little prisms come fallin' down
Gathering in the gutters and the grooves
His splashes driftin' by
Sees his face in the pavement sky
No sign of him in there
Not looking for tenderness
Just need some sympathy
When the weather gets overgrown
And everyone’s left town
There’s no one else around
He turns up corners
That you can pawn
But stare awhile
You’ll see
His soul has gone

Перевод песни "Straight Up The Dial"

Когда стрелка указывает прямо вверх,
Все вокруг сияет, как в сиянии.
Он скрещивает пальцы и машет остальными,
Но ничего не бросает туда.
Не ищет сочувствия,
Просто нуждается в нежности.
Когда погода становится дикой,
И все разбрелись по своим местам,
Не остается никого рядом,
Маленькие призмы падают вниз,
Собираются в канавах и щелях.
Его всплески плывут мимо,
Он видит свое лицо в асфальтовом небе,
Но не видит себя там.
Не ищет нежности,
Просто нуждается в сочувствии.
Когда погода становится дикой,
И все разбрелись по своим местам,
Не остается никого рядом,
Он открывает углы,
Которые можно обменять,
Но смотри внимательно,
Ты увидишь,
Его душа ушла.