Hooters - Give the Music Back текст песни

They took the beat away, replaced it with machines
They took the words away and threw 'em on a screen
They turned the switches on and handed us the phones
They blasted out our ears with endless monotone
Can you feel it, can you feel it
From a million miles away
Can you hear it, can you hear it
Getting louder every day
Give the music back, give the music back
Give the music back before it’s gone
Give the music back, give the music back
Put the music back into the song
They drove the blues away and banished rock n' roll
They cut away the heart and sacrificed the soul
They closed the discos down and shut off MTV
They locked the music up and threw away the key
Can you feel it, can you feel it
From a million miles away
Can you hear it, can you hear it
Getting louder everyday
Give the music back, give the music back
Give the music back before it’s gone
Give the music back, give the music back
Put the music back into the song
And now a silence fills the rooms where once we sang
And all is quiet where the chimes of freedom rang
Somewhere a pirate ship is crashing through the waves
Sending a signal out, a ballad to the brave
Give the music back, give the music back
Give the music back before it’s gone
Give the music back, give the music back
Put the music back where it belongs
Give the music back, give the music back
Give the music back before it’s gone
Give the music back, give the music back
Put the music back into the song, where it belongs

Перевод песни "Give the Music Back"

Они забрали ритм, заменили его машинами,
Заменили слова на экраны.
Они включили переключатели и вручили нам телефоны,
Заткнули наши уши монотонным шумом.

Можешь ли ты ощутить это, ощутить это
С миллиона миль отсюда?
Можешь ли ты услышать это, услышать это
Оно становится громче каждый день.
Верни музыку, верни музыку
Верни музыку, прежде чем она исчезнет.
Верни музыку, верни музыку
Положи музыку обратно в песню.

Они прогнали блюз и изгнали рок-н-ролл,
Они вырезали сердце и пожертвовали душой.
Они закрыли дискотеки и выключили MTV,
Они заперли музыку и выбросили ключ.

Можешь ли ты ощутить это, ощутить это
С миллиона миль отсюда?
Можешь ли ты услышать это, услышать это
Оно становится громче каждый день.
Верни музыку, верни музыку
Верни музыку, прежде чем она исчезнет.
Верни музыку, верни музыку
Положи музыку обратно в песню.

Теперь тишина заполняет комнаты, где раньше мы пели,
И все тихо там, где звучали колокола свободы.
Где-то пиратский корабль разбивается о волны,
Посылая сигнал, балладу для храбрых.

Верни музыку, верни музыку
Верни музыку, прежде чем она исчезнет.
Верни музыку, верни музыку
Положи музыку туда, где она принадлежит.
Верни музыку, верни музыку
Верни музыку, прежде чем она исчезнет.
Верни музыку, верни музыку
Положи музыку обратно в песню, туда, где она принадлежит.

О чем песня "Give the Music Back"

Песня о том, как современные технологии и машины вытесняют живую музыку и душу из песен. Она призывает вернуть музыку к ее истокам, к живым исполнениям и чувствам, а не оставлять ее в руках машин и экранов.