Hope Sandoval - Lady Jessica and Sam текст песни

You’ve got a lot of feelings
That keep your hands and treasures warm
I came around to see you
And found the ???
Stayed by the river cold
And talked in all the ways you know
Hung all my thoughts from you
Just like the feelings do
Your father in his memories
He hid a razor in your heart
Your mother seemed so faithless
She had the way to tear apart
Stayed by the river cold
And talking all the ways I know
Hung all your thoughts from here
Just like the way the feelings do
And baby Sam
He took your hand
To let you know
It’s time to go
And baby Sam
He took your hand
To let you know
It’s time to go

Перевод песни "Lady Jessica and Sam"

Ты хранишь множество чувств,
Они греют твои руки и сокровища.
Я пришел к тебе,
И нашел... что-то.
Пробуду у реки, холодной,
И поговорю со всеми, кого знаю.
Вися на тебе, как мысли,
Привязанные к чувствам.

Твой отец в своих воспоминаниях
Спрятал бритву в твоем сердце.
Твоя мать казалась так бездушной,
Она знала, как разбивать на части.

Пробуду у реки, холодной,
И разговаривай со всеми, кого знаю.
Вися на тебе, как мысли,
Привязанные к чувствам.

И малыш Сэм,
Он взял твою руку,
Чтобы сказать: "Пора уходить".
И малыш Сэм,
Он взял твою руку,
Чтобы сказать: "Пора уходить".

О чем песня "Lady Jessica and Sam"

Песня рассказывает о человеке, который пришел навестить друга или любимого человека и нашел его вдали от дома, у реки. Они общались, и в разговоре всплыли тяжелые воспоминания о родителях и ранних травмах. В конце песни упоминается "бэби Сэм", который берет за руку и сообщает, что пора уходить. Возможно, это песня о прощании или расставании.