Hora Zulu - Que la Tierra Te Sea Leve текст песни

Dicen por ahi las malas lenguas de la plebe
Que venimos de los monos
Y que la tierra se mueve
Que lo bueno si es breve es dos veces breve
Por lo visto han demostrado
Que te mojas cuando llueve
Dicen tambien que antes de un viernes viene un jueves
Un señor que vi en la tele vende un libro con las claves
Que el destino en ti se cebe y Que la muerte te lleve
Que sabras muy claramente a quien te debes
Y ves que se van las nubes
Y no vienen mas las nubes que se fueron
Ni tendra nunca jamas la misma hierba aquel sendero
No malgastes en dudar lo que te queda de verano
No te quedes con las ganas no esperaban de ti menos
Y ya lo sabes
Siempre habrá un tonto que pruebe
Y vendrá a quemar sus naves
Y a dudar lo que no debe
Se atreverá a discutirle
La razón a quién la lleve
Le diras a quien conoces
Te dirá con quien te mueves
Que tus males no sean graves que la tierra te sea leve
Que esto es cosa de los dioses
Otra explicación no cabe
Vives para lo que vives
Te desvives niño ya ves…
Que listas que son las voces
De las lenguas de la plebe
Y ves que se van las nubes
Y no vienen mas las nubes que se fueron
Ni tendra nunca jamas la misma hierba aquel sendero
No malgastes en dudar lo que te queda de verano
No te quedes con las ganas no esperaban de ti menos
Y recuerda no por bueno sera sano
Y recuerda que lo sano no por sano será bueno
Perdonenme el que no crea
En el cuento que no leo
Que me suenan a tebeo
Los inventos de los listos
Perdonenme cuando insisto
Perdonen mi verborrea
Y aunque les suene ya a visto
Perdonen que no les crea

Перевод песни "Que la Tierra Te Sea Leve"

Слышно, что говорят люди, что мы произошли от обезьян,
И что земля движется, и что все хорошее, если оно коротко, то вдвойне коротко.
Из того, что они видели, они доказали,
Что ты промокнешь, когда идет дождь.
Также говорят, что перед пятницей обязательно будет четверг,
Один господин, которого я видел по телевизору, продает книгу с ключами,
Сказав, что твоя судьба уже в тебе и что смерть унесет тебя,
Ты будешь знать, кому ты обязан, и увидишь, как уходят облака,
И не вернутся уже те облака, что ушли,
И не будет никогда той же травы на том же пути.
Не трать на сомнения то, что тебе осталось от лета,
Не оставайся с желаниями, не ожидали от тебя меньше.
И уже знаешь,
Что всегда будет дурак, который попробует,
Придет и сожжет свои корабли,
И будет сомневаться в том, что не должен.
Он будет спорить с тем, кто несет разум,
Скажешь тому, кого знаешь,
Тот скажет тебе, с кем ты общаешься,
Чтобы твои страдания не были тяжелыми, чтобы земля была легка для тебя,
Это дело богов,
Другого объяснения нет,
Ты живешь для того, что живешь,
Ты уже видишь, как быстро уходят голоса
С языками толпы,
И видишь, как уходят облака,
И не вернутся уже те облака, что ушли,
И не будет никогда той же травы на том же пути.
Не трать на сомнения то, что тебе осталось от лета,
Не оставайся с желаниями, не ожидали от тебя меньше.
И помни, что не за то, что не верит,
Будет здоровым, и что здоровое не обязательно будет хорошо,
Прости меня, если не верю
В сказку, которую не читаю,
Потому что мне кажется, что это комикс,
Изобретения умников.
Прости меня, когда настаиваю,
Прости мою многословность,
И хотя это может показаться уже увиденным,
Прости, что не верю им.