Hot Hot Heat - Mr. Young Theme Song (Who You Calling Kid?) текст песни

Goodbye Summer, Hello Fall
We’ve been trying to get here
since we both were barely two feet tall
The seasons change, well so do I Today was the first day I saw them
start to recognize, that the boy inside…
is a man who’s fighting everyone outside
Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
But I won’t hear a word,
from where I am hid
Who you calling kid, Who you calling kid,
Who you calling kid…
As people change, well so do I Today was the first day I saw you
start to recognize, that this boy inside…
is a man who’s fighting everyone outside
Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
but I won’t hear a word
where I am hidden.
Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
but I won’t hear a word
where I am hidden.

Перевод песни "Mr. Young Theme Song (Who You Calling Kid?)"

Прощай, лето, здравствуй, осень
Мы пытались добраться сюда
с тех пор, как мы оба были чуть выше двух футов ростом
Сезоны меняются, ну и я тоже
Сегодня был первый день, когда я увидел, как они
начали осознавать, что мальчик внутри…
это мужчина, борющийся со всеми снаружи
Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?
Можешь называть меня как хочешь,
но я не услышу ни слова,
оттуда, где я спрятан
Кого ты называешь мальчиком? Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?...
Когда люди меняются, ну и я тоже
Сегодня был первый день, когда я увидел, как ты
начала осознавать, что этот мальчик внутри…
это мужчина, борющийся со всеми снаружи
Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?
Можешь называть меня как хочешь,
но я не услышу ни слова,
оттуда, где я спрятан
Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?
Кого ты называешь мальчиком?
Можешь называть меня как хочешь,
но я не услышу ни слова,
оттуда, где я спрятан.

О чем песня "Mr. Young Theme Song (Who You Calling Kid?)"

Лирический герой переживает переход от детства к взрослости. Он чувствует, что окружающие люди все еще видят в нем ребенка, но он уже стал взрослым и борется за признание своего нового статуса. Он хочет, чтобы люди перестали называть его "мальчиком" и признали его как взрослого человека. Песня отражает процесс самопознания и борьбы за самоутверждение в период перехода от юности к зрелости.