Hot Hot Heat - YVR текст песни

Fly into YVR
Get myself in a car
Get to the people that will keep me alive
Frostbitten drunken skids
You make it howl, kids
Something about you, I just trust you tonight
So we head to their pit of shame where they all look the same
We’re blind and deaf in here but don’t really mind
Get myself in a drink
It always helps to think
Don’t need to live too but don’t need to die
See, how you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie together
How you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie
We were gridlocked like grizzly teeth
Lock-jawed and dropped the key
Bear with me man, better back off and believe it
Acquaintances we hide
This time we let it slide
Tip toe or tumble down
Pick pocket or leave it
How you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie together
How you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie

Перевод песни "YVR"

Прилетаю в Ванкувер,
Сажусь в машину,
Еду к людям, которые помогут мне выжить.
Замёрзшие пьяные скаты,
Вы заставляете это завывать, дети,
Что-то в вас есть такое, что заставляет меня доверять вам сегодня вечером.
Итак, мы направляемся в их яму позора, где все выглядят одинаково,
Мы слепы и глухи здесь, но не особо против,
Заказываю себе выпить,
Это всегда помогает подумать,
Не нужно жить слишком долго, но и не нужно умирать.
Смотрите, как вы выглядите и как вы себя чувствуете,
Это не одно и то же,
Давайте жить во лжи вместе,
Давайте жить во лжи вместе.
Как вы выглядите и как вы себя чувствуете,
Это не одно и то же,
Давайте жить во лжи вместе,
Давайте жить во лжи.
Мы были заблокированы, как зубы гризли,
Заклинило и упал ключ,
Терпите меня, парень, лучше отступить и поверить,
Знакомые, которых мы скрываем,
На этот раз мы позволим этому пройти,
Идти на цыпочках или упасть,
Карманник или оставить,
Как вы выглядите и как вы себя чувствуете,
Это не одно и то же,
Давайте жить во лжи вместе,
Давайте жить во лжи вместе.
Как вы выглядите и как вы себя чувствуете,
Это не одно и то же,
Давайте жить во лжи вместе,
Давайте жить во лжи.