-Did you call the doctor?
-The doctor is on his way
-Let's take her up to the second floor
-Doctor, doctor the patient is this way
-Have you had her blood pressure?
is everything normal?
-Yes everything is normal
-Now does she have a hypoderm?
-No she doesn’t doctor
-Ok let’s go get me a clean
The baby head is almost out, come on folks let’s go
-Please Help me
-Come let’s go push Mrs Summers you have to push,
come on you have to push the baby head is almost out let’s go
-Oh wow look at the beautiful baby,
it’s a boy
What’s his name?
-Houston's his name
-Where's the daddy?
-Don't worry about the Daddy, he didn’t give a damn
19 years later
- Вы вызвали врача?
- Врач уже в пути.
- Давайте отнесём её на второй этаж.
- Доктор, доктор, пациентка здесь.
- Вы измерили ей давление?
Всё в норме?
- Да, всё в норме.
- А гиподерм у неё есть?
- Нет, доктора, нет.
- Хорошо, принесите мне чистый...
Головка ребёнка почти вышла, давайте, люди, вперёд!
- Помогите мне!
- Давайте, Миссис Саммерс, нужно тужиться,
давайте, нужно тужиться, головка ребёнка почти вышла, вперёд!
- О, посмотрите, какой красивый ребёнок,
это мальчик.
Как его зовут?
- Хьюстон - его имя.
- А где папа?
- Не беспокойтесь о папе, ему было всё равно.
19 лет спустя.