Howie Beck - La La La текст песни

When i was young i used to leave my home
to drive behind the empty factories they’d left alone
when growing up the world seemed so alive with wonder
i always thought i’d end up being so much stronger now
when she was young she never came undone
except for selfish pride she never needed anyone
of all the random hearts she chose to take and leave behind
i never thought that i could ease this nervous mind
but she said i was alive
she said i was alive
but i’ll stay home tonight
as she sings la la la la la la la la
now she’s gone and i’m alone again
to think about the past and wonder who i’ve been
she said i was alive
she said i was alive
but i stay home tonight
she sings la la la la la la la la la

Перевод песни "La La La"

Когда я был молодым, я покидал свой дом,
чтобы проехать мимо пустующих заводов, оставленных на произвол судьбы.
Когда я рос, мир казался таким живым и полным чудес,
я всегда думал, что вырасту и стану намного сильнее сейчас.

Когда она была молодой, она никогда не теряла контроль,
кроме тщеславного высокомерия, она никогда не нуждалась в ком-то другом.
Среди всех случайных сердец, которые она выбирала и оставляла позади,
я никогда не думал, что смогу успокоить это нервное сердце.

Но она сказала, что я живой,
она сказала, что я живой,
но я останусь дома сегодня ночью,
когда она поет ла ла ла ла ла ла ла ла ла.

Теперь она ушла, и я снова один,
чтобы подумать о прошлом и узнать, кем я был.
Она сказала, что я живой,
она сказала, что я живой,
но я останусь дома сегодня ночью,
она поет ла ла ла ла ла ла ла ла.

О чем песня "La La La"

Песня о взрослении и потере невинности. Она повествует о том, как в юности мир казался полным чудес и возможностей, но с годами все это теряется. В ней также есть тема любви и разлуки, когда человек остается один, вспоминая прошлое и спрашивая себя, кем он стал.