Howling Bells - Into the Sky текст песни

Into the sky you go
Into the atmosphere
Ten thousand miles high
I couldn’t get to you if I tried
Each time you leave me here
A little piece of me is gone I fear
So give me something to get me through this…
Farewell my darling
Into the sky you go again
Without me, my baby
Into the sky you go
(Oh, ohh)
Like the eagle taking flight
I’m still as ___ ??
Well could I take this ride with you?
No I don’t wanna be left behind
So give me something to get me through this
Farewell my darling
Into the sky you go again
Without me, my baby
Into the sky you go
(Oh, ohh
Ooh oooh)
Farewell my darling
Into the sky you go again
Without me, my baby
Into the sky you, you go

Перевод песни "Into the Sky"

Привет, моя любовь,
Ты снова улетаешь в небо,
На десять тысяч миль выше,
Даже если бы я пытался, не смог бы достичь тебя.

Каждый раз, когда ты оставляешь меня здесь,
Маленькая часть меня уходит, и я боюсь,
Что со мной случится…

Прощай, моя дорогая,
Ты снова улетаешь в небо,
Без меня, мой малыш,
Ты снова улетаешь в небо.

(Ох, охх)
Как орел, поднимающийся в полет,
Я остаюсь здесь, одинокий и печальный.
Мог бы я отправиться в это путешествие с тобой?
Нет, не хочу быть оставленным позади.
Привет, моя любовь,
Ты снова улетаешь в небо,
Без меня, мой малыш,
Ты снова улетаешь в небо.

(Ох, охх
Ууу ууу)
Привет, моя дорогая,
Ты снова улетаешь в небо,
Без меня, мой малыш,
Ты снова улетаешь в небо.

О чем песня "Into the Sky"

Песня о расставании и тоске по любимому, который улетает в небо, оставляя певца на земле. В ней выражены чувства одиночества и страха быть брошенным. Певец прощается с любимым и просит оставить ему что-то, чтобы помочь пережить это расставание.