Hugues Aufray - Parle-moi de chez toi текст песни

Parle-moi de chez toi, parle-moi de toi
Parle-moi de ton pays, de ta femme, de ta maison
On dit que tombe la pluie là-bas toute une saison
Y a-t-il encore dans ta rue des gens qui vont pieds nus?
Que penses-tu de tes voisins, tes frères africains?
Parle-moi de chez toi, parle-moi de toi
Parle-moi de ton métier, de ta vie de tous les jours
As-tu le temps de chanter, de rire et de faire l’amour?
Que vont faire tes enfants quand ils seront plus grands?
Que penses-tu de tes lointains frères américains?
Parle-moi de chez toi, parle-moi de toi
Parle-moi de tes idées, de tes rêves, de tes espoirs
Du grand vent qui s’est levé pour aider le monde noir
Je voudrais la vérité. Peux-tu me pardonner
Me pardonner simplement d'être un homme blanc?
Parle-moi de chez toi, parle moi de toi.

Перевод песни "Parle-moi de chez toi"

Расскажи мне о твоем доме, расскажи мне о себе.
Расскажи мне о твоей стране, о твоей жене, о твоем доме.
Говорят, что дождь там идет целый сезон.
Есть ли еще на твоей улице люди, которые ходят босиком?
Что ты думаешь о своих соседях, о твоих африканских братьях?
Расскажи мне о твоем доме, расскажи мне о себе.
Расскажи мне о твоей работе, о твоей повседневной жизни.
У тебя есть время петь, смеяться и любить?
Что будут делать твои дети, когда они вырастут?
Что ты думаешь о твоих далеких африканских братьях?
Расскажи мне о твоем доме, расскажи мне о себе.
Расскажи мне о твоих мыслях, о твоих мечтах, о твоих надеждах.
О великом ветре, который поднялся, чтобы помочь черному миру.
Я хочу знать правду. Могу ли я проститься
Проститься просто за то, что я белый человек?
Расскажи мне о твоем доме, расскажи мне о себе.

О чем песня "Parle-moi de chez toi"

Песня призывает человека из другой страны (вероятно, из Африки) поделиться информацией о его доме, семье, стране и жизни. Она также спрашивает о его мнении касательно его соседей, братьев по континенту и далеких братьев в Америке. Кроме того, песня затрагивает темы работы, любви, будущего детей и общих надежд. В конце песни есть просьба о прощении за то, что певец - белый человек, и желание узнать правду.