Hugues Aufray - Tu sens bon la terre текст песни

Adaptation francaise de Pierre Delanoë / Hugues Aufray
Sur les motifs de «Haunted House Blues»
(Joe Sherman / Georges Weiss)
© Showboat Songs Co Inc
Tu sens bon la terre, ma terre
Tu sens bon la vie, ma vie
Tu sens bon la pipe, mon père
Tu sens bon
L’automne, ma pluie
Tu sens bon la pipe, mon père
Tu sens bon l’automne, ma pluie
Je n’ai pas d’enfant dans la tete
Et pas d’argent dans les mains
Mais pour moi c’est toujours fete
Puisque j’ai du pain et du vin
Tu sens bon la terre, ma terre
U sens bon le chien, mon chien
Tu sens bon le linge, ma mère
Tu sens bon l'été, mon jardin
Quand on a fini sa journée
Qu’on n’a pas volé ses sous
On se retrouve à la veillée
Entre amis pour boire un coup
Tu sens bon la terre, ma terre
Tu sens b
On l'école, p’tit frère
Tu sens bon le grain, mon pain
Tu sens bon l’printemps, mon refrain

Перевод песни "Tu sens bon la terre"

Ты пахнешь землёй, моей землёй
Ты пахнешь жизнью, моей жизнью
Ты пахнешь трубкой, отца моего
Ты пахнешь
Осень, мой дождь
Ты пахнешь трубкой, отца моего
Ты пахнешь осень, мой дождь
У меня нет ребенка в голове
И не деньги в руках
Но для меня это всегда праздник
Потому что у меня есть хлеб и вино
Ты пахнешь землёй, моей землёй
Ты пахнешь собакой, моим псом
Ты пахнешь бельем, матушкиным
Ты пахнешь летом, моим садом
Когда день окончен
Когда не украли своих грошей
Мы встречаемся на вечеринке
Среди друзей, чтобы выпить стакан
Ты пахнешь землёй, моей землёй
Ты пахнешь
В школе, малыш брат
Ты пахнешь зерном, моим хлебом
Ты пахнешь весной, моим припевом

О чем песня "Tu sens bon la terre"

Песня поётся от лица человека, который не имеет много вещей, таких как дети или деньги, но он находит радость в простых вещах, таких как земля, дождь, табак, домашние вещи, лето, осень, весна, собака, мать и друзья. Он ценит то, что у него есть, и находит счастье в общении с природой и людьми.