Hunter Brothers - Obvious текст песни

You got that look in your eye
Like something's on your mind
You wanna hear me say what we got goin' is real
Some kind of love song line
I'm not the talkative type
I'm just a typical guy, oh yeah
Can't always find the words
But girl I'm easy to read
Just like a neon sign

Can't you see baby
You're everything that drives me crazy
Everything that's got me
Flat out of my mind
Completely tongue tied
The way I feel about us
Isn't it obvious
Isn't it obvious

I missed the game last night
You got me losing track of time
And all my buddies say I'm whipped
And that I might be losing it
But I don't even mind

Can't you see baby
You're everything that drives me crazy
Everything that's got me
Flat out of my mind
Completely tongue tied
The way I feel about us
Isn't it obvious
Isn't it obvious

Come on and read my lips
Every time we kiss
Isn't it obvious
Can't you hear my heart
When you're in my arms
Isn't it obvious
Baby you're everything that drives me crazy

Can't you see baby
You're everything that drives me crazy
Everything that's got me
Flat out of my mind
Completely tongue tied

Every time you look at me
Girl ain't it plain to see
Oh no here we go again
Head over heels I'm fallin'
The way I feel about us
Isn't it obvious

Isn't it obvious

Перевод песни "Obvious"

В твоих глазах этот взгляд —
Будто мысли в голове кружат.
Ты хочешь, чтоб я признал: всё между нами по-настоящему,
Словно строчка из любовной песни.
Я не из тех, кто любит болтать,
Я просто обычный парень, да, это так.
Не всегда подбираю слова,
Но меня легко прочитать,
Как неоновую вывеску.

Разве ты не видишь, малышка?
Ты — всё то, от чего я схожу с ума,
Всё, из-за чего я
Полностью теряю голову.
Я просто лишаюсь дара речи
От того, что чувствую к тебе.
Разве это не очевидно?
Разве это не очевидно?

Пропустил вчера матч —
Ты заставляешь меня забывать о времени.
Все друзья говорят, что я по уши влюблен
И что я, возможно, схожу с ума,
Но мне всё равно.

Разве ты не видишь, малышка?
Ты — всё то, от чего я схожу с ума,
Всё, из-за чего я
Полностью теряю голову.
Я просто лишаюсь дара речи
От того, что чувствую к тебе.
Разве это не очевидно?
Разве это не очевидно?

Ну же, читай по моим губам
Каждый раз, когда мы целуемся.
Разве это не очевидно?
Разве ты не слышишь мое сердце,
Когда ты в моих объятиях?
Разве это не очевидно?
Малышка, ты — всё то, от чего я схожу с ума.

Разве ты не видишь, малышка?
Ты — всё то, от чего я схожу с ума,
Всё, из-за чего я
Полностью теряю голову.
Я просто лишаюсь дара речи.

Каждый раз, когда ты смотришь на меня,
Детка, разве это не ясно как день?
О нет, опять за старое:
Я падаю в любовь без оглядки.
Разве это не очевидно?

Разве это не очевидно?