Hurrah! - I Would If I Could текст песни

Everybody’s asking
When you gonna pick up your life
Everybody’s saying
Isn’t it about time you took yourself a wife
You’re such a lucky kid
Such a lucky kid
You had everything you wanted to take
Sun and moon and the stars that shine for you
Now you’re spitting on you lucky breaks, well
That’s the way it’s been
That’s the way it’s going
That’s the way it’s been
That’s the way it’s going
Everybody’s singing
Singing my praises so high
They don’t know what they’re saying
What they’re saying
They think my rivers can never run dry
It’s not the way I planned it Like you can’t grow flowers from every plant
Though I’d love to set this world on fire
Well, I would if I could but I can’t
(chorus)
Great expectations from me an my mouth
Well, you sure know by now
. to decide
Looking through you like a dog looks to a man
But in a bad sense sometimes
Will they understand
Will they understand
Everybody’s thinking
Everybody’s thinking the same
Why can’t I move up closer
Little closer up to my aim
Same thing stopping me Is the same thing stopping everybody else
You friend were fools
With good intentions
About timing and a lack of good health
Say you’re seventeen
Say you’re seventeen
And you’ve got no sense
Well, if you ask me That’s best way that you could be Like you’re innocent
But yet you’re the best
Gone, gone, gone
Let’s go Well, you had the game
But then you wanted more
And now you have more pain
Than what you’re asking for
You’ve been thinking too fast
And you’ve been moving too slow
And that’s the way
Your chances go

Перевод песни "I Would If I Could"

Все спрашивают,
Когда ты начнешь жить по-настоящему,
Когда ты начнешь жить по-настоящему.
Все говорят,
Разве не пора тебе уже жениться?
Ты такой счастливчик,
Ты такой счастливчик,
Ты получил все, что хотел,
Солнце, луна и звезды, которые сияют для тебя.
Теперь ты плюешь на свою удачу, ну
Такова жизнь,
Такова жизнь,
Такова жизнь,
Такова жизнь.
Все поют,
Пою мои хвалы так высоко,
Они не знают, что говорят,
Они не знают, что говорят.
Они думают, что мои реки никогда не иссякнут,
Но это не так, как я планировал,
Как нельзя вырастить цветы из каждого растения,
Хотя я хотел бы поджечь этот мир,
Да, хотел бы, если смог бы, но не могу.
(Припев)
Большие ожидания от меня и моих слов,
Ты уже знаешь это,
. решать
Смотрю на тебя, как собака смотрит на человека,
Но не в хорошем смысле, иногда.
Понимают ли они?
Понимают ли они?
Все думают,
Все думают то же самое,
Почему я не могу приблизиться?
Привести ближе к цели.
То же самое останавливает меня,
То же самое останавливает всех остальных.
Ты друг был дураком
С добрыми намерениями
О времени и недостатке здоровья.
Скажи, что тебе семнадцать,
Скажи, что тебе семнадцать,
И что ты не понимаешь.
Ну, если спросишь меня,
Это лучший способ быть,
Как невинный.
Но ты лучший из всех,
Прошло, прошло, прошло
Пойдем. Ты имел игру,
Но потом захотел больше,
И теперь у тебя больше боли,
Чем ты просишь.
Ты думаешь слишком быстро,
И движешься слишком медленно,
И вот как
Твои шансы уходят.