Hurt - Wars текст песни

Show me a smile on your silly face
'Cause I’m getting tired of this human race
My darling…
The eyes of a child as it went away
And how many heroes have we killed today?
I can fly higher than an aeroplane
And I have the voice of a thousand hurricanes
My darling…
Men of destruction reap iniquity
While heroes of courage die with dignity
How many weapons did I help create?
How many lives will it devastate?
My darling…
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yes, I remember the days in my life
Where I could have done something more
There is never a day that goes by
That’s a good day to die
Please open your eyes to the millions of lives
That will senselessly die in our wars
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yeah, I remember the days in my life
Where I should have done something more
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yes, I remember the days in my life
Where I should have done something more
There was never a day that goes by
That’s a good day to die
Please open your eyes, oh
There was never a day that went by
That’s a good day to die
Won’t you please close your eyes
For the millions of lives
Who have senselessly died in our wars?

Перевод песни "Wars"

Покажи мне улыбку на твоём глупом лице,
Потому что я устал от этого человеческого рода.
Моя дорогая…

Глаза ребёнка, когда он ушёл,
И сколько героев мы убили сегодня?
Я могу летать выше самолёта,
И у меня голос тысячи ураганов.
Моя дорогая…

Люди разрушения пожинают беззаконие,
В то время как герои мужества умирают с достоинством.
Сколько оружия я помог создать?
Сколько жизней оно разрушит?
Моя дорогая…

Я думаю о всех днях моей жизни,
Когда я мог бы сделать что-то большее.
Да, я помню дни моей жизни,
Когда я мог бы сделать что-то большее.
Никогда не бывает дня, который проходит,
И который был бы хорошим днём, чтобы умереть.
Пожалуйста, откройте глаза на миллионы жизней,
Которые бессмысленно умрут в наших войнах.
Я думаю о всех днях моей жизни,
Когда я мог бы сделать что-то большее.
Да, я помню дни моей жизни,
Когда я должен был сделать что-то большее.
Я думаю о всех днях моей жизни,
Когда я мог бы сделать что-то большее.
Да, я помню дни моей жизни,
Когда я должен был сделать что-то большее.
Никогда не бывает дня, который проходит,
И который был бы хорошим днём, чтобы умереть.
Пожалуйста, откройте глаза, о...
Никогда не бывает дня, который проходит,
И который был бы хорошим днём, чтобы умереть.
Не закроете ли вы глаза
За миллионы жизней,
Которые бессмысленно умерли в наших войнах?

О чем песня "Wars"

Смысл этой песни заключается в осуждении войны и насилия, а также в выражении сожаления и раскаяния за бездействие в прошлом. Автор песни призывает людей открыть глаза на миллионы жизней, потерянных в войнах, и задуматься о том, что можно было сделать, чтобы предотвратить эти трагедии. Песня также содержит призыв к миру и прекращению насилия.