Hyukoh - Panda Bear текст песни

같이 있는데 자꾸 부르지마
혼자 있는 게 난 더 편하니까
조그만 일에 화를 내지 않아
더 이상 내 기분은 뜨겁지 않아
내가 누군지 물어보지 좀 마
나도 내가 누군지 모르니까
이 방에서 내가 사라진대도
그 아무도 없어진지 모를거야
I never thought
you are such a traitor
I never thought
you are such a traitor
I never thought
you are such a traitor
I never thought
you are such a traitor
난 욕심이 없는 사람이야
그러니까 내게 호읠 베풀지마
언젠가 사랑이 찾아온대도
난 아마 알아채지도 못할거야
내가 싫어져도 내게 말하지마
나는 그저 멀어진다 여길거야
이 방에서 내가 사라진대도
그 아무도 없어진지 모를거야
I never thought
you are such a traitor
I never thought
you are such a traitor
I never thought
you are such a traitor
I never thought
you are such a traitor
숨어있는 날 봐도 쳐다보지마
사람들의 시선을 즐기지 않아
혼자 뒤로 쳐져도 신경 쓰지마
나는 조용히 생각을 할 뿐야
언젠가 사랑이 찾아온대도
난 아마 알아채지도 못할거야
이 방에서 내가 사라진대도
그 아무도 없어진지 모를거야

Перевод песни "Panda Bear"

Мы рядом, но не звоним друг другу,
Потому что быть одному мне легче.
Не сердись на мелочи,
Моя душа уже не так горяча.
Не спрашивай, кто я,
Я и сам не знаю, кто я.
Если я исчезну из этой комнаты,
Ты даже не заметешь, что кто-то пропал.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не жадный человек,
Так что не обижай меня.
Когда-нибудь любовь найдет меня,
Но я, вероятно, даже не пойму.
Если я начну ненавидеть тебя, не говори мне об этом,
Я просто удаляюсь отсюда.
Если я исчезну из этой комнаты,
Ты даже не заметешь, что кто-то пропал.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Я не думал,
Ты такой предатель.
Не смотри на меня, когда я прячусь,
Не наслаждаюсь вниманием людей.
Даже если я отдаляюсь, не беспокойся,
Я просто тихо размышляю.
Когда-нибудь любовь найдет меня,
Но я, вероятно, даже не пойму.
Если я исчезну из этой комнаты,
Ты даже не заметешь, что кто-то пропал.

О чем песня "Panda Bear"

Песня про человека, который не хочет быть центром внимания и предпочитает быть одному. Он не хочет, чтобы его звали или уделяли ему особое внимание. Возможно, это связано с разочарованием или предательством в прошлом. В песне также есть фразы, которые могут быть интерпретированы как обвинение кого-то в предательстве. В целом, песня выражает желание быть незамеченным и не привлекать внимания.