I Fight Dragons - Jimmy and Sally текст песни

Sally played guitar
Down in all the local bars
She dreamed of making it big
But Sally never got that far
Sally writes songs that nobody hears
But somehow that’s ok
All you gotta know so far is
Sally played the guitar
Jimmy got good grades
Now he works nights and Saturdays
He always followed the rules
But it turns out that doesn’t pay
Jimmy doesn’t know what he’s gonna do
But he knows he can’t go on this way
And though they may not carry weight
Jimmy got good grades
Will you try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
You can wait til forever for a sign
But what if living is just a state of mind?
Well I don’t wanna be left behind
In the limelight
Sally takes the stage and
She lets the whole world know
She fights her own fights
She’s not the kind of girl that’s
Afraid to be alone
Cuz Sally when she plays, she plays
And no one else is on the stage
Jimmy hides out
At the top of the stairs
In his room at night
He has adventures
When there’s nobody there
He reads by candlelight
And when the sun begins to rise
Jimmy blinks and rubs his eyes
Will you try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
You can wait til forever for a sign
But what if living is just a state of mind?
Well I don’t wanna be left behind
Sally leads the way
Sally saves the day
Sally goes down swinging
Jimmy plans and schemes
Jimmy hopes and dreams
Jimmy looks before leaping
Sally and Jimmy don’t know
But one day they’re gonna make each other whole
They’re always learning the hard way
Build it, break it, then
Burn it down and start again
But they’re gonna learn some day I bet…
Will you try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
You can wait til forever for a sign
But what if living is just a state of mind?
Will I try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
I could wait til forever for a sign
But it turns out living is just a state of mind
And I don’t wanna be left
I’m not gonna be left…
Jimmy and Sally will find their finale
As people and pieces of my personality
No one, no one, is gonna be left behind

Перевод песни "Jimmy and Sally"

Салли играла на гитаре
В местных барах, где она любила быть
Она мечтала о большой сцене
Но Салли так и не добилась успеха
Салли пишет песни, которые никто не слышит
Но как-то это нормально
Все, что вам нужно знать на данный момент,
Это то, что Салли играла на гитаре

Джимми получал хорошие оценки
Сейчас он работает по ночам и в субботы
Он всегда следовал правилам
Но оказалось, что это не оплачивается
Джимми не знает, что делать дальше
Но он знает, что не может так продолжать
И хотя они могут не иметь веса
Джимми получал хорошие оценки

Попробуйте вспомнить или забыть?
Что если жизнь просто еще не началась?
Вы можете ждать знака навсегда
Но что если жизнь - это просто состояние души?
Но я не хочу быть оставленным позади
В центре внимания

Салли выходит на сцену
И она позволяет всему миру узнать
Она сражается за свои права
Она не та девушка, которая
Боится быть одной
Потому что Салли, когда она играет, она играет
И никто другой не на сцене
Джимми прячется
На верхней ступеньке лестницы
В своей комнате ночью
Он имеет приключения
Когда никто не рядом
Он читает при свете свечи
И когда солнце начинает подниматься
Джимми моргает и терет глаза

Попробуйте вспомнить или забыть?
Что если жизнь просто еще не началась?
Вы можете ждать знака навсегда
Но что если жизнь - это просто состояние души?
Но я не хочу быть оставленным позади
Салли идет на прорыв
Салли спасает день
Салли идет до конца
Джимми планирует и строит
Джимми надеется и мечтает
Джимми смотрит перед прыжком
Салли и Джимми не знают
Но однажды они сделают друг друга целым
Они всегда учатся с трудом
Строим, разрушаем, а потом
Сжигаем и начинаем снова
Но они научатся когда-нибудь, поспорили бы...

Попробуйте вспомнить или забыть?
Что если жизнь просто еще не началась?
Вы можете ждать знака навсегда
Но что если жизнь - это просто состояние души?
Попробуйте вспомнить или забыть?
Что если жизнь просто еще не началась?
Может быть, я подожду знака навсегда
Но оказалось, что жизнь - это просто состояние души
И я не хочу быть оставленным
Я не собираюсь быть оставленным...

Джимми и Салли найдут свой финал
Как люди и части моей личности
Никто, никто, не будет оставлен позади